Art. 57 ZGB

In forcesince 5 Dec 2008cited 7×
1

Wird eine juristische Person aufgehoben, so fällt ihr Vermögen, wenn das Gesetz, die Statuten, die Stiftungsurkunde oder die zuständigen Organe es nicht anders bestimmen, an das Gemeinwesen (Bund, Kanton, Gemeinde), dem sie nach ihrer Bestimmung angehört hat.

2

Das Vermögen ist dem bisherigen Zwecke möglichst entsprechend zu verwenden.

3

Wird eine juristische Person wegen Verfolgung unsittlicher oder widerrechtlicher Zwecke aufgehoben, so fällt das Vermögen an das Gemeinwesen, auch wenn etwas anderes bestimmt worden ist.

  • BewG27Law

    … to dissolve the legal entity with forfeiture of its assets to the state authority where the case falls under Article 57 paragraph 3 of the Swiss Civil Code. 2 If restoration of the original position proves impossible or inappropriate, the …

  • 5A_65/2008, Arrêt du 15 décembre 2008 – refus d'ouvrir une procédure de faillite complémentaireDecision

    … 269 al. 1 LP l'emportant sur les art. 57 al. 1 et 466 CC; l'art. 269 al. 1 LP implique aussi que les créances renaissent et sont gérées par l'office des faillites afin de procéder à leur recouvrement en faveur des créanciers …

    15 Dec 2008 · 2008-12-15-5A_65-2008

  • 2A.555/1999, Tribunal fédéralDecision

    … les art. 80 ss ainsi que 57 CC; cf. également Hans Michael Riemer, Berner Kommentar, n. 93-104 ad art. 88/89 CC). 6.- Vu ce qui précède, le présent recours doit être admis, la décision attaquée annulée et la décision sur …

    15 May 2000 · 2000-05-15-2A.555-1999

  • 2A.402/2005, Arrêt du 15 février 2006 – répartition des fonds libresDecision

    … Un examen plus large de l'autorité de surveillance constitue une violation du principe d'autonomie de la fondation. L'art. 57 al. 1 CC règle la destination des biens des personnes morales dissoutes. Il régit donc la destination des …

    15 Feb 2006 · 2006-02-15-2A.402-2005

  • 4A_145/2012, Arrêt du 19 septembre 2012 – action en annulation de la poursuite (art. 85a LP); décès du créancier, exécution testamentaire, pDecision

    … Pour ne pas l'avoir retenu, la cour cantonale aurait transgressé l'art. 571 al. 2 CC et appliqué arbitrairement l'art. 57 al. 2 aCPC/VS.

    19 Sep 2012 · 2012-09-19-4A_145-2012

  • 9C_960/2012, Urteil vom 12. Juli 2013 – Berufliche VorsorgeDecision

    … 88 ZGB, als bei Letzterer das Vermögen nach Art. 57 f. ZGB liquidiert wird (grundsätzlich dem Gemeinwesen anfallend), während bei der Vorsorgeeinrichtung das Vermögen im Rahmen eines Verteilungsplans den Destinatären zugewiesen wird …

    12 Jul 2013 · 2013-07-12-9C_960-2012

  • 4C.183/2000, BundesgerichtDecision

    … actif de la liquidation serait dévolu à l'Etat de Neuchâtel, conformément d'ailleurs à la règle dispositive de l'art. 57 al. 1 CC. Il a été convenu avec le défendeur d'un transfert de personnel, mais il est constant que celui-ci …

    6 Sep 2000 · 2000-09-06-4C.183-2000