Art. 473 ZGB

In forcesince 1 Jan 2023cited 23×
1

Unabhängig von einer allfälligen Verfügung über den verfügbaren Teil kann der Erblasser dem überlebenden Ehegatten, der überlebenden eingetragenen Partnerin oder dem überlebenden eingetragenen Partner durch Verfügung von Todes wegen gegenüber den gemeinsamen Nachkommen die Nutzniessung am ganzen ihnen zufallenden Teil der Erbschaft zuwenden.

2

Diese Nutzniessung tritt an die Stelle des dem Ehegatten, der eingetragenen Partnerin oder dem eingetragenen Partner neben diesen Nachkommen zustehenden gesetzlichen Erbrechts. Neben dieser Nutzniessung beträgt der verfügbare Teil die Hälfte des Nachlasses.

3

Heiratet der überlebende Ehegatte wieder oder begründet er eine eingetragene Partnerschaft, so entfällt die Nutzniessung auf jenem Teil der Erbschaft, der im Zeitpunkt des Erbgangs nach den ordentlichen Bestimmungen über den Pflichtteil der Nachkommen nicht hätte mit der Nutzniessung belastet werden können. Diese Bestimmung gilt sinngemäss, wenn die überlebende eingetragene Partnerin oder der überlebende eingetragene Partner eine neue eingetragene Partnerschaft begründet oder heiratet.

The 10 that are cited most themselves, of 23.

  • 5A_533/2015, Arrêt du 7 décembre 2015 – certificat d'héritierDecision

    … des seuls héritiers de la succession, y compris le conjoint survivant bénéficiaire d'un legs d'usufruit selon l'art. 473 CC, est un élément qui doit obligatoirement figurer dans le certificat d'héritier (ATF 118 II 108 consid. 2b; …

    7 Dec 2015 · 2015-12-07-5A_533-2015

  • 5A_757/2016, Urteil vom 31. August 2017 – ErbscheinDecision

    … präzise Bezeichnung aller Erben, einschliesslich des überlebenden Ehegatten, dem die Nutzniessung nach Massgabe von Art. 473 ZGB zusteht (Urteil 5A_533/2015 vom 7. Dezember 2015 E. 4.1 mit Hinweisen). Anspruch auf Ausstellung einer …

    31 Aug 2017 · 2017-08-31-5A_757-2016

  • 5A_272/2017, Urteil vom 7. November 2017 – ForderungDecision

    … amtlich eröffnet. In seinem Testament verfügte der Erblasser, dass seine Ehefrau F.________ die Nutzniessung gemäss Art. 473 ZGB am ganzen Nachlass erhalten soll. Das Eigentum am gesamten Nachlass soll seinen Nachkommen zukommen. Frau …

    7 Nov 2017 · 2017-11-07-5A_272-2017

  • 5A_570/2017, Arrêt du 27 août 2018 – certificat d'héritierDecision

    … qualité la veuve du de cujus, laquelle a été gratifiée par testament olographe d'un legs d'usufruit au sens de l'art. 473 CC.

    27 Aug 2018 · 2018-08-27-5A_570-2017

  • 5C.17/2007, Arrêt du 4 mai 2007 – rapport successoral, indemnité équitable selon l'art. 334 CCDecision

    … art. 473 CC); divers actes d'attribution étaient en outre prévus en faveur des deux fils. Par jugement du 9 juin 1993, le Tribunal civil du district du Val-de-Ruz a attribué le domaine agricole à sa valeur de rendement à E.________; …

    4 May 2007 · 2007-05-04-5C.17-2007

  • 5P.11/2007, Arrêt du 4 mai 2007 – art. 8 et 9 Cst. (rapport successoral; indemnité équitable selon l'art. 334 CC)Decision

    … art. 473 CC); divers actes d'attribution étaient en outre prévus en faveur des deux fils. Par jugement du 9 juin 1993, le Tribunal civil du district du Val-de-Ruz a attribué le domaine agricole à sa valeur de rendement à E.________; …

    4 May 2007 · 2007-05-04-5P.11-2007

  • 5P.12/2007, Arrêt du 4 mai 2007 – art. 9 Cst. (rapport successoral; indemnité équitable selon l'art. 334 CC)Decision

    … art. 473 CC); divers actes d'attribution étaient en outre prévus en faveur des deux fils. Par jugement du 9 juin 1993, le Tribunal civil du district du Val-de-Ruz a attribué le domaine agricole à sa valeur de rendement à E.________; …

    4 May 2007 · 2007-05-04-5P.12-2007

  • BGE 140 III 193Decision

    … im bisherigen Umfang ausüben kann. Sie verzichteten darauf, aus Art. 473 Abs. 3 ZGB Rechte abzuleiten. Schliesslich sind im Erbvertrag Landvorbezüge von fünf Kindern aufgelistet. Am 28. Februar 1986 heirateten O. und P.

    30 Apr 2014 · 140-III-193

  • 5C.276/2005, Urteil vom 14. Februar 2006 – Auskunftspflicht nach Art. 170 ZGBDecision

    … so etwa zu Gunsten des überlebenden Ehegatten, der nicht Erbe, sondern nur Vermächtnisnehmer im Sinne von Art. 473 ZGB sei, und der sich daher nicht auf die Auskunftspflicht unter Miterben gemäss Art. 607 Abs. 3 und Art. 610 Abs. 2 ZGB …

    14 Feb 2006 · 2006-02-14-5C.276-2005

  • 5A_651/2013, Urteil vom 30. April 2014 – ErbrechtDecision

    … Sie verzichteten darauf, aus Art. 473 Abs. 3 ZGB Rechte abzuleiten. Schliesslich sind im Erbvertrag Landvorbezüge von fünf Kindern aufgelistet. Am 28. Februar 1986 heirateten O.________ und P.________.

    30 Apr 2014 · 2014-04-30-5A_651-2013