Art. 4 Verordnung vom 27. August 2025 über die Vorbereitung von Solidaritätsmassnahmen zur Gewä…

Einholen von Angeboten für freiwillige Solidaritätsmassnahmen

In forcesince 22 May 2026

Die Swissgas sorgt dafür, dass:

a.

bei den Marktteilnehmern Deutschlands und Italiens Angebote für freiwillige Solidaritätsmassnahmen eingeholt werden, wenn der Bundesrat den Auftrag dazu erteilt;

b.

die Verträge mit den Marktteilnehmern abgeschlossen und die erforderlichen Transportkapazitäten gebucht werden, wenn der Bundesrat ein Angebot annimmt.