3 Referenzperioden und Fristen für die Einreichung von Gesuchen und Abrechnungen, OE

In forcesince 1 Jan 2026

Anhang 3

(Art. 50 Abs. 5)

Referenzperioden und Fristen für die Einreichung von Gesuchen und Abrechnungen

1.

Finanzhilfen für die Herdebuchführung sowie für die Erfassung und die Auswertung von Zuchtmerkmalen (Art. 20–30)

| |

Referenzperiode

Frist

Gesuche und Abrechnung

1.

November – 31. Oktober

30.

November nach Ablauf der Referenzperiode

2.

Finanzhilfen für befristete Forschungs- und Erhaltungsprojekte für Tierzucht (Art. 31–38)

| |

Referenzperiode

Frist

Gesuche

Kalenderjahr

30.

Juni des Vorjahres

Abrechnung

Kalenderjahr

15.

Dezember der Referenzperiode

3.

Finanzhilfen für die Erhaltung von Schweizer Rassen mit kritischem oder gefährdetem Status (Art. 39–49)

| |

Referenzperiode

Frist

Anträge der Beitragsberechtigten an anerkannte Zuchtorganisation für Finanzhilfen (Art. 46 Abs. 1)

1.

August – 31. Juli

21.

August nach Ablauf der Referenzperiode

Gesuch und Abrechnung für Finanzhilfen (Art. 46 Abs. 3 Bst. b)

| |

15.

September nach Ablauf der Referenzperiode für Anträge der Beitragsberechtigten gemäss Art. 47 Abs. 1