Art. 40 VSG

Koordination mit dem E-ID-Gesetz vom 27. September 2019

In forcesince 23 Jan 2023

…

Changed on 23 Jan 2023

Unabhängig davon, ob zuerst die vorliegende Änderung des Bundesgesetzes vom 20. Juni 2003 über das Informationssystem für den Ausländer- und den Asylbereich (BGIAA) (Anhang Ziff. 1) oder die Änderung des BGIAA im Rahmen des E-ID-Gesetzes (Anhang Ziff. 1) in Kraft tritt, lautet mit Inkrafttreten des später in Kraft tretenden Gesetzes sowie bei gleichzeitigem Inkrafttreten die nachstehende Bestimmung wie folgt:

  1. 23 Jan 2023 – todayin force
  2. 1 Jan 2023 – 23 Jan 2023earlier wording