Art. 76 ISG

Zusammenarbeit im Inland

In forcesince 1 Apr 2025
1

Das BACS und die Betreiberinnen kritischer Infrastrukturen können Personendaten untereinander austauschen, sofern dies zum Schutz vor Cyberbedrohungen erforderlich ist.

2

Das BACS und die Fernmeldedienstanbieterinnen können Adressierungselemente und damit zusammenhängende Personendaten untereinander austauschen, sofern dies zum Schutz vor Cyberbedrohungen erforderlich ist.

Changed on 1 Apr 2025

1 Die Stellen nach Artikel 74 Absatz 5 können den Das BACS und die Betreiberinnen von kritischen kritischer Infrastrukturen können Personendaten nach Artikel 75 bekanntgebenuntereinander austauschen, sofern dies zur Gewährleistung der Informationssicherheit zweckmässigzum Schutz vor Cyberbedrohungen erforderlich ist. 2 Sie können den Anbieterinnen und Betreiberinnen von Informatik- und Kommunikationsdiensten Das BACS und die Fernmeldedienstanbieterinnen können Adressierungselemente und damit zusammenhängende Personendaten nach Artikel 75 bekanntgebenuntereinander austauschen, sofern dies zur Gewährleistung der Informationssicherheit von kritischen Infrastrukturen zum Schutz vor Cyberbedrohungen erforderlich ist. 3 Die Betreiberinnen von kritischen Infrastrukturen sowie die Anbieterinnen und Betreiberinnen von Informatik- und Kommunikationsdiensten können den Stellen nach Artikel 74 Absatz 5 Daten, einschliesslich Personendaten, die sich auf einen bestimmten Vorfall beziehen, bekanntgeben. Die Stellen nach Artikel 74 Absatz 5 dürfen diese Daten nur mit ausdrücklicher Einwilligung der Datenlieferantinnen zu Strafverfolgungszwecken weitergeben.

  1. 1 Apr 2025 – todayin force
  2. 1 Jan 2024 – 1 Apr 2025earlier wording