Art. 56 LPPC

Ausbildungsinfrastruktur

In forceuntil 1 Jan 2029
1

Das BABS betreibt ein nationales Zivilschutz-Ausbildungszentrum.

2

Die Kantone melden dem BABS die Aufhebung von kantonalen Zivilschutz-Ausbildungszentren.

3

Werden kantonale Zivilschutz-Ausbildungszentren aufgehoben, so müssen dem Bund keine Beiträge rückerstattet werden; ausgenommen sind Bundesbeiträge für den Landerwerb, sofern das Land gewinnbringend veräussert wird.

  1. 1 Jan 2021 – 1 Jan 2029earlier wording