Art. 22 PGesV-WBF-UVEK

Gesuche um Abgeltungen

In forcesince 1 Jan 2026
1

Gesuche um Abgeltungen für Überwachungs- und Bekämpfungsmassnahmen sind bis spätestens Ende März des Jahres einzureichen, das auf das Jahr folgt, in dem die Massnahmen durchgeführt wurden.

2

Gesuche um Abgeltungen für Abfindungen, die die Kantone Betrieben für entstandene Schäden gewährt haben, sind bis spätestens Ende März des Jahres einzureichen, das auf das Jahr folgt, in dem die Abfindungen gewährt wurden.

3

Dem Gesuch sind alle erforderlichen Belege beizulegen.

4

Das BLW stellt das Gesuchsformular in geeigneter Form zur Verfügung.

Changed on 1 Jan 2026

1 Gesuche um Abgeltungen für Überwachungs- und Bekämpfungsmassnahmen sind bis spätestens zwölf Monate nach Abschluss der Massnahmen beim BLW einzureichen. Dem Gesuch sind alle erforderlichen Belege beizulegenEnde März des Jahres einzureichen, das auf das Jahr folgt, in dem die Massnahmen durchgeführt wurden. 2 Gesuche um Abgeltungen für Überwachungsmassnahmen Abfindungen, die die Kantone Betrieben für entstandene Schäden gewährt haben, sind bis spätestens Ende März des Jahres einzureichen, das auf das Jahr folgt, in dem die Überwachungsmassnahmen durchgeführtAbfindungen gewährt wurden. 3 Dem Gesuch sind alle erforderlichen Belege beizulegen. 4 Das BLW stellt das Gesuchsformular in geeigneter Form zur Verfügung.

  1. 1 Jan 2026 – todayin force
  2. 15 Apr 2022 – 1 Jan 2026earlier wording
  3. 1 Jan 2020 – 15 Apr 2022earlier wording