8 Samen und weitere Waren, die aus der EU eingeführt und in Verkehr gebracht werden dürfen unter der Voraussetzung, dass ihnen ein Pflanzenpass beiliegt, PGesV-WBF-UVEK

In forcesince 1 Jan 2026

Anhang 8

(Art. 8 und 15)

Samen und weitere Waren, die aus der EU eingeführt und in Verkehr gebracht werden dürfen unter der Voraussetzung, dass ihnen ein Pflanzenpass beiliegt

1.

Pflanzen, ausgenommen Früchte und Samen, von Choisya Kunth, Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., und ihren Hybriden, Casimiroa La Llave, Clausena Burm. f., Murraya J. Koenig ex L., Vepris Comm., Zanthoxylum L. und Vitis L.

2.

Früchte von Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. und ihren Hybriden, mit Stielen und Blättern.

3.

Holz, das die folgenden Voraussetzungen erfüllt:

a.

Es gilt als Pflanzenerzeugnis nach Artikel 2 Buchstabe e PGesV.

b.

Es wurde ganz oder teilweise aus Juglans L., Platanus L. und Pterocarya Kunth gewonnen, auch ohne seine natürliche Oberflächenrundung.

c.

Es entspricht einer der folgenden Warenbezeichnungen:

Zolltarifnummer*

Warenbezeichnung

4401.12

Brennholz, anderes als Nadelholz, in Form von Rundlingen, Scheiten, Zweigen, Reisigbündeln oder ähnlichen Formen

4401.22

Holz, anderes als Nadelholz, in Form von Plättchen oder Schnitzeln

ex 4401.4900

Holzabfälle und Holzausschuss (ausser Sägespäne), nicht agglomeriert

4403.1200

Rohholz, anderes als Nadelholz, nicht entrindet, vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt

ex 4403.99

Rohholz, anderes als Nadelholz, (ausgenommen tropische Hölzer sowie Holz von Eiche [Quercus spp.], Buche [Fagus spp.], Birke [Betula spp.], Pappel und Aspe [Populus spp.] oder Eukalyptus [Eucalyptus spp.]), auch entrindet, vom Splint befreit oder zwei- oder vierseitig grob zugerichtet, nicht mit Farbe, Beize, Kreosot oder anderen Konservierungsmitteln behandelt

ex 4404.20

Von anderen als Nadelbäumen stammende Holzpfähle, gespalten; Pfähle und Pflöcke aus anderem als Nadelholz, gespitzt, nicht in der Längsrichtung gesägt

ex 4407.9900

Holz, anderes als Nadelholz, (ausgenommen tropische Hölzer sowie Holz von Eiche [Quercus spp.], Buche [Fagus spp.], Ahorn [Acer spp.], Kirsche [Prunus spp.], Esche [Fraxinus spp.], Birke [Betula spp.] oder Pappel und Aspe [Populus spp.]), in der Längsrichtung gesägt oder gesäumt, gemessert oder geschält, auch gehobelt, geschliffen oder an den Enden verbunden, mit einer Dicke von mehr als 6 mm

* SR 632.10 Anhang

4.

Holz von Chionanthus virginicus L., Fraxinus L., Juglans ailantifolia Carr., Juglans mandshurica Maxim., Ulmus davidiana Planch. und Pterocarya rhoifolia Siebold & Zucc., das aus einem Gebiet stammt, das sich in einer Entfernung von weniger als 100 km zum nächsten bekannten Gebiet befindet, in dem das Auftreten von Agrilus planipennis Fairmaire amtlich bestätigt wurde, ausser in Form von:

–

Plättchen, Schnitzeln, Sägespänen, Holzabfällen oder Holzausschuss, ganz oder teilweise von diesen Bäumen gewonnen,

–

Verpackungsmaterial aus Holz in Form von Kisten, Kistchen, Verschlägen, Trommeln und ähnlichen Verpackungsmitteln, Flachpaletten, Boxpaletten und anderen Ladungsträgern, Palettenaufsatzwänden sowie Stauholz, ob tatsächlich beim Transport von Gegenständen aller Art eingesetzt oder nicht, ausgenommen Stauholz zur Stützung von Holzsendungen, das aus Holz besteht, das dem Holz in der Sendung in Art und Qualität sowie den pflanzengesundheitlichen Anforderungen der Schweiz entspricht,

–

auch Holz ohne seine natürliche Oberflächenrundung sowie aus unbehandeltem Holz gefertigte Möbel und sonstige Gegenstände.

4a.

Holz, ausser in Form von Plättchen, Schnitzeln, Sägespänen, Holzabfällen oder Holzausschuss, welches aus einem amtlich abgegrenzten Gebiet zur Verhinderung der Ausbreitung von Anoplophora glabripennis (Motschulsky) stammt, oder Holz, dessen natürliche Oberflächenrundung ganz oder teilweise erhalten wurde, welches nicht aus einem solchen abgegrenzten Gebiet stammt, aber in ein solches verbracht wird, von Acer spp., Aesculus spp., Betula spp., Fraxinus spp., Populus spp., Salix spp. und Ulmus spp., gemäss Anhang 8a Ziffer 30.

4b.

Holz in Form von Plättchen, Schnitzeln, Sägespänen, Holzabfällen oder Holzausschuss, ganz oder teilweise aus Acer spp., Aesculus spp., Betula spp., Fraxinus spp., Populus spp., Salix spp. und Ulmus spp. gewonnen, welches aus einem amtlich abgegrenzten Gebiet zur Verhinderung der Ausbreitung von Anoplophora glabripennis (Motschulsky) stammt oder in ein solches Gebieten verbracht wird, gemäss Anhang 8a Ziffer 31.

5.

Getreidesamen im Sinne der Vermehrungsmaterial-Verordnung vom 7. Dezember 1998 von:

–

Oryza sativa L.

6.

Gemüsesamen im Sinne der Vermehrungsmaterial-Verordnung von:

–

Allium cepa L.

–

Allium porrum L.

–

Capsicum annuum L.

–

Phaseolus coccineus L.

–

Phaseolus vulgaris L.

–

Pisum sativum L.

–

Solanum lycopersicum L.

–

Vicia faba L.

7.

Samen von Solanum tuberosum L. (Echte Kartoffelsamen, true potato seeds).

8.

Samen von Futterpflanzen im Sinne der Vermehrungsmaterial-Verordnung:

–

Medicago sativa L.

9.

Samen von Öl- und Faserpflanzen im Sinne der Vermehrungsmaterial-Verordnung von:

–

Brassica napus L.

–

Brassica rapa L.

–

Glycine max (L.) Merrill

–

Helianthus annuus L.

–

Linum usitatissimum L.

–

Sinapis alba L.

10.

Samen von Zierpflanzen, die zu gewerblichen Zwecken eingeführt oder in Verkehr gebracht werden, von:

–

Allium L.

–

Capsicum annuum L.

–

Helianthus annuus L.

11.

Samen von Obstarten im Sinne der Vermehrungsmaterial-Verordnung von:

–

Prunus avium L.

–

Prunus armeniaca L.

–

Prunus cerasus L.

–

Prunus domestica L.

–

Prunus dulcis (Mill.) D. A. Webb

–

Prunus persica (L.) Batsch

–

Prunus salicina Lindley