Art. 2 LSerFi

Geltungsbereich

In forcesince 1 Jan 2020cited 2×
1

Dem Gesetz sind unabhängig von der Rechtsform unterstellt:

a.

Finanzdienstleister;

b.

Kundenberaterinnen und -berater;

c.

Ersteller und Anbieter von Finanzinstrumenten.

2

Diesem Gesetz nicht unterstellt sind:

a.

die Schweizerische Nationalbank;

b.

die Bank für Internationalen Zahlungsausgleich;

c.

Vorsorgeeinrichtungen und andere Einrichtungen, die nach ihrem Zweck der beruflichen Vorsorge dienen (Vorsorgeeinrichtungen), sowie patronale Stiftungen (patronale Wohlfahrtsfonds); Arbeitgeber, die das Vermögen ihrer Vorsorgeeinrichtungen verwalten; Arbeitgeber- und Arbeitnehmerverbände, die das Vermögen ihrer Verbandseinrichtungen verwalten;

d.

soweit ihre Tätigkeit dem Versicherungsaufsichtsgesetz vom 17. Dezember 2004 (VAG) untersteht:

1.

Versicherungsunternehmen,

2.

Versicherungsvermittlerinnen und -vermittler,

3.

Ombudsstellen;

e.

öffentlich-rechtliche Versicherungseinrichtungen nach Artikel 67 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 25. Juni 1982 über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge.

  • ATF 152 III 240Decision

    … art. 2 al. 1 LSFin). Intitulé "rémunérations reçues de tiers", l'art. 26 al. 1 LSFin dispose que les prestataires de services financiers peuvent accepter de la part de tiers des rémunérations liées à la fourniture de services …

    12 Jan 2026 · 152-III-240

  • 4A_149/2025, Arrêt du 12 janvier 2026 – contrat de dépôt bancaire (exécution simple), restitution des rétrocessions,Decision

    … art. 2 al. 1 LSFin). Intitulé "rémunérations reçues de tiers", l'art. 26 al. 1 LSFin dispose que les prestataires de services financiers peuvent accepter de la part de tiers des rémunérations liées à la fourniture de services …

    12 Jan 2026 · 2026-01-12-4A_149-2025