Die Gesamtmenge der folgenden eingelagerten Waren muss den durchschnittlichen Bedarf der Schweizer Bevölkerung für die nachstehend aufgeführte Dauer decken:
Energieträger: 3 Monate;
Proteinträger: 2 Monate.
Die Gesamtmenge der Energieträger muss mindestens zur Hälfte aus Weichweizen bestehen, der sowohl zur menschlichen Ernährung als auch zu Futterzwecken eingesetzt werden kann.
Folgende weitere Energieträger sind zugelassen:
Gerste;
Mais;
Hafer zu maximal 4 Prozent der Gesamtmenge;
Roggen zu maximal 4 Prozent der Gesamtmenge;
Bruchreis zu maximal 4 Prozent der Gesamtmenge.
Folgende Proteinträger sind zugelassen:
Sojaextraktionsschrot;
Sonnenblumen- und Rapsschrot zu maximal 4 Prozent der Gesamtmenge;
Maisgluten und Kartoffelprotein zu maximal 4 Prozent der Gesamtmenge;
Saatgut für Sojabohnen, Raps und Sonnenblumen zu maximal 4 Prozent der Gesamtmenge;
Erbsen zu maximal 2 Prozent der Gesamtmenge.