Art. 62 AMBV

Befugnisse der Inspektorinnen und Inspektoren

In forcesince 1 Jan 2019cited 3×

Die Inspektorin oder der Inspektor kann:

a.

von den zu inspizierenden Unternehmen eine aktuelle Betriebsbeschreibung in der Form eines Site Master Files einfordern;

b.

jeden beliebigen Teil eines Betriebs mit oder ohne Voranmeldung betreten und, sofern erforderlich, Bildaufnahmen machen;

c.

Kopien von Dokumenten erstellen, einschliesslich von Daten, die auf elektronischen Datenträgern oder als Teil eines Computersystems gespeichert sind;

d.

Muster von Arzneimitteln, Ausgangsstoffen, Zwischenprodukten, Verpackungsmaterialien oder in der Produktion verwendeten Materialien erheben; und

e.

alle erforderlichen Sofortmassnahmen treffen.

  • VAM59Law

    … von Inspektionen im Ausland sowie die Befugnisse der Inspektorinnen und Inspektoren richten sich nach den Artikeln 60 Absätze 2 und 3 und 62 AMBV.

  • OEMéd23Law

    … s’il le juge nécessaire. 2 Les inspections à l’étranger et les attributions des inspecteurs sont définies aux art. 60, al. 2 et 3, et 62 de l’ordonnance du 14 novembre 2018 sur les autorisations dans le domaine des médicaments.

  • OSRUm46Law

    … Celles-ci peuvent prendre part à l’inspection. 3 Les compétences de Swissmedic sont réglées par l’art. 62 de l’ordonnance du 14 novembre 2018 sur les autorisations dans le domaine des médicaments. 4 Swissmedic peut de surcroît …