Art. 2 Verordnung vom 20. Juni 2018 über das Datenbearbeitungssystem des Sprachdienstes EDA

Zweck des Systems

In forcesince 1 Aug 2018

Das System dient dem Sprachdienst EDA zur:

a.

Entgegennahme und Lieferung von Aufträgen für Sprachdienstleistungen von Kundinnen und Kunden (Art. 5 Abs. 1 Bst. a) über das Online-Portal;

b.

Erfassung und Verwaltung von Aufträgen;

c.

Zuteilung von Aufträgen an interne und externe Übersetzerinnen und Übersetzer;

d.

Ressourcenverwaltung;

e.

Erstellung von Statistiken und Berichten;

f.

Auftragsüberwachung;

g.

Nachvollziehbarkeit der Auftragserteilung und -bearbeitung.