5 Tätigkeiten von Personen, die im Stör- oder Notfall Umgang mit ionisierender Strahlung haben, dieser ausgesetzt sein können, den Umgang damit planen oder anordnen, die kritische Infrastrukturen betreiben oder öffentliche Dienste erbringen, Verordnung des EDI vom 26. April 2017 über die Aus- und Fortbildungen und die erlaubten…

In forcesince 1 Aug 2025

Anhang 5

(Art. 1 Abs. 2 Bst. e)

Tätigkeiten von Personen, die im Stör- oder Notfall Umgang mit ionisierender Strahlung haben, dieser ausgesetzt sein können, den Umgang damit planen oder anordnen, die kritische Infrastrukturen betreiben oder öffentliche Dienste erbringen

Zu den Personen, die durch Ihre Tätigkeiten im Stör- oder Notfall Umgang mit ionisierender Strahlung haben, dieser ausgesetzt sein können, den Umgang damit planen oder anordnen, die kritische Infrastrukturen betreiben oder öffentliche Dienste erbringen, gehören Personen:

a.

in Behörden

b.

in Verwaltungen

c.

bei der Polizei

d.

bei der Feuerwehr

e.

bei dem santitätsdienstlichen Rettungswesen

f.

im Zivilschutz

g.

in der Armee

h.

in Organisationen und Unternehmen

Tabelle 1: Notwendige Ausbildung und erlaubte Tätigkeiten

Anwendungsbereich

Notwendige Ausbildung / Praktikum

Erlaubte Tätigkeiten

N 1

–

Strahlenschutz-Verantwortliche im Bereich Führungsstab und Führungsunterstützung

–

Eine anerkannte Strahlenschutzausbildung nach Tabelle 3

–

Beraten der Verantwortlichen ihrer Organisationen und Dritten bei der Bewältigung von Ereignissen mit Gefährdung durch ionisierende Strahlung

–

Im Ereignisfall Strahlenschutzkonforme Massnahmen anordnen

–

Organisieren von angemessenem Schutz von Angehörigen ihrer Organisation, Dritter und der Umwelt

–

Organisieren der Dosimetrie von Angehörigen ihrer Organisation, Dritter

–

Instruieren verpflichteter Personen (N 6) für einen unmittelbar bevorstehenden Einsatz mit Gefährdung durch ionisierende Strahlung

N 2

–

Strahlenschutz-Verantwortliche im Bereich Führung und Einsatzleitung am Einsatzort

–

Eine anerkannte Strahlenschutzausbildung nach Tabelle 3

–

Bewältigung von Ereignissen mit Gefährdung durch ionisierende Strahlung

–

Verwenden, Lagern und Entsorgen von radioaktivem Material

–

Organisieren von angemessenem Schutz von Angehörigen ihrer Organisation, Dritten und der Umwelt

–

Ausbilden von Personen in ihrer Organisation (N 5) und instruieren im Falle eines Einsatzes

–

Instruieren verpflichteter Personen (N 6) für einen unmittelbar bevorstehenden Einsatz mit Gefährdung durch ionisierende Strahlung

N 3

–

Strahlenschutz-Verantwortliche im Bereich Ausbildung und Instruktion von Einsatzkräften und verpflichteten Personen

–

Eine anerkannte Strahlenschutzausbildung nach Tabelle 3

–

Verwenden, Lagern und Entsorgen von radioaktivem Material

–

Ausbilden von Personen in ihrer Organisation (N 5) im Rahmen ihrer regulären Ausbildung und instruieren derer im Falle eines Einsatzes

–

Instruieren verpflichteter Personen (N 6) für einen unmittelbar bevorstehenden Einsatz mit Gefährdung durch ionisierende Strahlung

N 4

–

Spezialisierte Einsatzkräfte Strahlenschutz

–

Eine anerkannte Strahlenschutzausbildung nach Tabelle 3

–

Bewältigung von Ereignissen mit Gefährdung durch ionisierende Strahlung

–

Sich, Dritte und die Umwelt optimal schützen

–

Instruieren verpflichteter Personen (N 6) für einen unmittelbar bevorstehenden Einsatz mit Gefährdung durch ionisierende Strahlung

N 5

–

Einsatzkräfte

–

Eine ihrer Tätigkeit und Verantwortung entsprechenden Strahlenschutzausbildung nach Tabelle 3

–

Erfüllen ihrer originären Aufgaben unter besonderer Berücksichtigung der Gefährdung durch ionisierende Strahlen

–

Sich und Dritte schützen

N 6

–

Verpflichtete Personen im Rahmen eine Notfall-Expositionssituation nach Art. 142 StSV

–

Instruktion im Notfall vor dem Einsatz nach Tabelle 3

–

Erfüllen ihrer originären Aufgaben unter besonderer Berücksichtigung der Gefährdung durch ionisierende Strahlen

–

Sich und Dritte schützen

Tabelle 2: Kompetenzen

Die anerkannten Ausbildungslehrgänge für N1–N4, die Ausbildung für N5 sowie die Instruktion für N6 stellen sicher, dass die Personen folgende Kompetenzen, Fähigkeiten und Kenntnisse besitzen:

a)

Die Kompetenzen werden im Notfall vor dem Einsatz in Form einer Instruktion vermittelt. Die Instruktion umfasst eine ihrer Aufgabe angemessene Information über die Gefährdung durch ionisierende Strahlen, das Verhalten im vorgesehenen Einsatz sowie die notwendigen Schutzmassnahmen.

Kompetenzen / Berufsnummer

N 1

N 2

N 3

N 4

N 5

N 6a)

| |

Strahlenschutz-Verantwortliche im Bereich Führungsstab und Führungsunterstützung

Strahlenschutz-Verantwortliche im Bereich Führung und Einsatzleitung am Einsatzort

Strahlenschutz-verantwortliche Personen im Bereich Ausbildung und Instruktion von Einsatzkräften und verpflichteten Personen

Spezialisierte Einsatzkräfte Strahlenschutz

Einsatzkräfte

verpflichtete Personen

Strahlenschutzaspekte

| | | | | |

Die Einhaltung der Grenzwerte/Richtwerte sicherstellen

x

x

–

x

–

–

Bewerten des Risikos eines geplanten Einsatzes bei Gefährdung durch ionisierende Strahlung, um unangemessene Risiken zu vermeiden und Massnahmen anzuordnen

x

x

–

–

–

–

Operationeller Strahlenschutz

| | | | | |

Einsätze bei Gefährdung durch ionisierende Strahlung führen

x

x

–

–

–

–

Beurteilen der lokalen radiologischen Situation/Lage und der dadurch entstehenden Risiken

x

x

–

–

–

–

Kontroll- oder Überwachungsbereiche festlegen und die dazugehörigen Massnahmen definieren

–

x

–

–

–

–

Beherrschen der Grundsätze beim Umgang mit Verletzten und insbesondere der Bewältigung eines Massenanfalls von Verletzen (MANV) nach radioaktivem Stör- oder Notfall

x

x

x

x

x

–

Funktionstüchtigkeit der Strahlenschutzausrüstung sicherstellen

–

x

x

x

x

x

Elektronische Hilfsmittel im Strahlenschutz kennen

x

x

x

x

–

–

Gefährdung durch ionisierende Strahlung am Einsatzort erkennen und entsprechend reagieren

–

x

x

x

x

x

Strahlenschutzkonforme Arbeitsmethoden mit radioaktivem Material oder Anlagen unter Berücksichtigung des Optimierungsprinzips anwenden

–

x

x

x

x

x

Strahlenschutzkonforme Arbeitsmethoden mit radioaktivem Material oder Anlagen unter Berücksichtigung des Optimierungsprinzips festlegen und überwachen

x

x

–

–

–

–

Radioaktives Material bergen und handhaben

–

x

–

x

–

–

Radioaktives Material gesetzeskonform lagern

–

x

–

–

–

–

Gesetzeskonforme Entsorgung von radioaktiven Abfällen und Abgaben im Abwasser und Luft

–

x

–

–

–

–

Störfälle bewältigen und beurteilen, ob Spezialisten hinzugezogen werden müssen

x

x

–

–

–

–

Störfälle und Beinahe-Störfälle evaluieren

x

x

–

–

–

–

Strahlenmessung

| | | | | |

Strahlenmessungen durchführen und die Messresultate interpretieren

–

x

x

x

–

–

Funktionstüchtigkeit von erforderlichen Messgeräten sicherstellen

–

x

x

x

–

–

Material oder Bereiche gesetzeskonform freimessen nach Art. 83 und 106 StSV oder nach den in der Notfall-Expositionssituation durch den Bundesrat festgelegten Werten.

–

x

–

–

–

–

Rechtliche Grundlagen

| | | | | |

Die Administration der beruflich strahlenexponierten Personen und Einsatzkräfte (N 5) organisieren, die individuelle Dosimetrie der beruflich Strahlenexponierten Personen und Einsatzkräfte (N 5) analysieren und gegebenenfalls notwendige Massnahmen treffen

x

x

–

–

–

–

Betriebsinterne Weisungen erstellen, anwenden und deren Einhaltung kontrollieren

x

x

x

–

–

–

Die verantwortlichen Stellen, Dritte bei Fragen des Strahlenschutzes beraten und angemessene Massnahmen vorschlagen.

x

x

x

–

–

–

Koordination und Administration

| | | | | |

Korrespondenz mit den zuständigen Behörden sicherstellen

x

x

x

–

–

–

Die Kommunikationsabläufe und -inhalte bei einem Stör- oder Notfall vorsorglich organisieren

x

–

–

–

–

–

Andere Personen im strahlenschutzgerechten Verhalten aus- und fortbilden

x

x

x

–

–

–

Andere Personen im strahlenschutzgerechten Verhalten instruieren

x

x

x

x

–

–

Die Grenzen der eigenen Kenntnisse, Fähigkeiten und Kompetenzen kennen und nötigenfalls Spezialisten beiziehen

x

x

x

x

x

x

Massnahmen zur Stör- und Notfallvorsorge festlegen und umsetzen

x

–

–

–

–

–

Tabelle 3: Aus- und Fortbildungsumfang

Anwendungsbereich

Empfohlene Unterrichtseinheiten

eines Lehrgangsa)

Anerkennung

der Ausbildung notwendig

Geforderte Periodizität

der Fortbildung

in Jahren

Anzahl Unterrichteinheiten einer Fortbildunga)

Anerkennungspflichtige Fortbildung notwendig

N 1 Strahlenschutz-Verantwortliche im Bereich Führung und Führungsunterstützung

24

ja

5

8

nein

N 2 Strahlenschutz-Verantwortliche im Bereich Einsatzleitung

32

ja

5

8

nein

N 3 Strahlenschutz-Verantwortliche im Bereich Ausbildung und Instruktion von Einsatzkräften und verpflichteten Personen

24

ja

5

8

nein

N 4 Spezialisierte Einsatzkräfte Strahlenschutz

24

ja

5

8

nein

N 5 Einsatzkräfte

–

nein

–

–

nein

N 6 Verpflichtete Personen im Rahmen eine Notfall-Expositionssituation nach Art. 142 StSVb)

–

nein

–

–

nein

Es bedeuten:

a)

Unterrichteinheiten von mindestens 45 Minuten Dauer.

b)

Die erforderliche Strahlenschutzinhalte werden im Notfall vor dem Einsatz in Form einer Instruktion vermittelt.

Tabelle 4: Aus- und Fortbildungsinhalte

Es bedeuten:

1: Kenntnisse: aufzählen, skizzieren, benennen, beschreiben, darstellen

2: Verständnis: interpretieren, erklären, erläutern, formulieren, präsentieren

3: Anwendung: anwenden, erstellen, lösen, durchführen, berechnen, gestalten, konfigurieren

4: Analyse: auswählen, einteilen, analysieren, vergleichen

5: Bewertung: beurteilen, entscheiden, urteilen, klassifizieren, evaluieren

(Der Vergleich der Gewichtung ist nur innerhalb der Berufsnummer möglich)

a)

Die Strahlenschutzausbildung im Rahmen der regulären Ausbildung umfasst Strahlenschutzthemen, die für die Erfüllung der originären Aufgaben angemessen sind.

b)

Für die Berufsgruppen N 6 werden im Notfall die Inhalte in Form einer Instruktion vermittelt. Die Instruktion umfasst eine ihrer Aufgabe angemessene Information über die Gefährdung durch ionisierende Strahlen, das Verhalten im vorgesehenen Einsatz sowie die notwendigen Schutzmassnahmen.

Berufsnummern

N 1

N 2

N 3

N 4

N 5a)

N 6b)

| |

Strahlenschutz-Verantwortliche im Bereich Führungsstab und Führungsunterstützung

Strahlenschutz-Verantwortliche im Bereich Führung und Einsatzleitung am Einsatzort

Strahlenschutz-Verantwortliche Personen im Bereich Ausbildung und Instruktion von Einsatzkräften und verpflichteten Personen

Spezialisierte Einsatzkräfte Strahlenschutz

Einsatzkräfte

verpflichtete Personen

Ausbildungsinhalte

| | | | | |

Strahlenphysik

| | | | | |

Aufbau der Atome/Nuklidkarte

1

2

2

1

–

–

Radioaktive Zerfälle und Strahlenarten

2

4

2

2

1

–

Wechselwirkung Strahlung – Materie

2

3

2

1

–

–

Dosisbegriffe

2

2

2

2

–

1

Abschirmung und Abschwächung

2

3

2

3

1

1

Strahlenbiologie / Strahlengefahr

| | | | | |

Biologische Wirkung ionisierender Strahlung

2

2

2

1

1

1

Natürliche Strahlenexposition des Menschen

2

2

2

1

–

–

Strahlenempfindlichkeit von Organen (wT)

2

2

1

–

–

–

Strahlenfrüh-/Strahlenspätschäden

2

2

1

1

–

–

Personen mit erhöhtem Risiko (Personen unter 16 Jahre, schwangere Frauen)

2

3

2

2

2

1

Dosis – Wirkung/Risiko

3

3

2

2

1

1

Operationeller Strahlenschutz

| | | | | |

Praktische Anwendung der Strahlenmessgeräte

1

5

2

3

–

1

Kontroll- und Überwachungsbereiche

2

5

2

3

1

–

Einsatz- und Arbeitsplanung, Arbeitsmethoden und Einsatz von Schutzmitteln

2

5

2

3

–

–

Anwendung des Optimierungsprinzips

2

4

2

3

2

1

Verhalten und Arbeit im Kontrollbereich

2

5

2

3

2

2

Verhalten bei Störfällen; Kommunikation

5

4

2

3

1

–

Verhalten bei Notfällen; Kommunikation

5

2

2

2

1

1

Persönliche Schutzmassnahmen; persönliche Schutzausrüstung

2

5

3

4

3

3

Technische Schutzmassnahmen

2

5

2

3

1

1

Dekontamination von Material, Arbeits- und Schadenplätzen

2

5

2

3

1

1

Personendekontamination

2

5

2

4

1

1

Sicherung von radioaktivem Material

2

5

1

3

3

1

Lagerung von radioaktivem Material

2

5

1

3

–

–

Abgabe von radioaktivem Material an die Umwelt

2

5

2

1

–

–

Abfallbehandlung

1

5

3

3

–

–

Verpackung und Transport von radioaktivem Material

1

5

1

3

–

–

Strahlenmessung

| | | | | |

Grundlagen der Strahlenmesstechnik

1

4

2

3

–

–

Messgerätekunde

1

5

2

3

–

1

Dosisleistungs- und Ortsdosismessung

1

4

4

3

–

3

Kontaminationsmessung

1

4

1

3

–

–

Personendosismessung (externe Bestrahlung)

1

4

2

2

–

–

Inkorporationsüberwachung

2

2

1

–

–

–

Nuklididentifikation

1

4

–

–

–

–

Ermittlung der effektiven Dosis

2

3

2

1

–

1

Rechtliche Grundlagen

| | | | | |

Strahlenschutzgesetz/-verordnung

5

3

3

1

1

–

Rechtfertigungs- und Optimierungsprinzip

3

3

1

–

–

–

Grenz- und Richtwerte

3

3

2

3

1

2

Technische Verordnungen des Spezialgebietes, Richtlinien, Reglemente, Empfehlungen, Normen und Wegleitungen

3

4

3

1

1

–

Transportvorschriften (SDR/ADR)

2

5

2

2

–

–

Internationale Empfehlungen (ICRP, IAEA)

1

1

1

–

–

–

Koordination, Administration

| | | | | |

Interne Weisungen

5

5

3

1

1

1

Strahlenschutz, Aus- und Fortbildung des Personals

1

5

5

1

–

–

Strahlenschutz, Instruktion verpflichteter Personen

4

4

4

4

–

–

Überwachung strahlenexponierter Personen

1

4

–

–

–

–

Aufzeichnung, Buchführung und Meldewesen

5

4

2

2

–

1

Qualitätskontrolle

5

3

3

1

–

–

Notfallorganisationen und ihr Umfeld

5

3

2

3

1

1

Elektronische Hilfsmittel im Strahlenschutz kennen

5

3

2

1

–

–

Tabelle 5: Auflistung und Pflichten der verantwortlichen Stelle für die Ausbildung

Bezeichnung

Organisation, beispielsweise

Verantwortliche Stelle

Behörden und Verwaltungen

Zoll und Grenzsicherheit, Stabsorganisationen des BR und der Eidgenössischen Departemente

Leitung der jeweiligen Behörde, Verwaltung

Partnerorganisationen des Bevölkerungsschutzes

Polizei, Feuerwehr, Sanitätsdienstliches Rettungswesen und Zivilschutz, Technische Betriebe, Kantonale Führungsorganisationen

Zuständige kantonale Instanz der jeweiligen Organisation

Armee

Bereiche Einsatz, Unterstützung und Ausbildung

Kommando der Bereiche

Mess- und Strahlenschutzequipen für die unmittelbare Schadensbekämpfung

Mess- und Probenahmeorganisation des Kantons und des Bundes

Durch den Kanton und/oder Bund bezeichnete Stelle

Unternehmen des öffentlichen und privaten Verkehrs für die Durchführung von Personen- und Gütertransporten und Evakuierungen

Öffentliche und konzessionierte Transportunternehmen (KTU)

Konzern- und/oder Unternehmensleitung

Unternehmen und Organisationen des Gesundheitswesens

Akutspitäler, sanitätsdienstliche Rettungs- und Krankentransportorganisationen

Gesundheitsdirektion oder andere durch den Kanton bezeichnete Stelle

Unternehmen, welche kritische Infrastrukturen aufrechterhalten müssen, im Rahmen ihrer üblichen beruflichen und unternehmerischen Tätigkeiten

Elektrizitäts- und Telekommunikationsunternehmen, Wasserversorgungen

Konzern- und/oder Unternehmensleitung

Unternehmen, welche unerlässliche öffentliche Dienste aufrechterhalten müssen, im Rahmen ihrer üblichen beruflichen und unternehmerischen Tätigkeiten

Die Post, Banken, Grossverteiler

Konzern- und/oder Unternehmensleitung

Pflichten der verantwortlichen Stelle

1: Die verantwortliche Stelle kennt ihre Aufgaben und die Bedeutung ihrer Organisationen im Gesamtrahmen des nationalen Strahlenschutzes.

2: Im Ereignisfall übernehmen sie die Verantwortung für die vorgeschlagenen und angeordneten Massnahmen.

3: Im Vorfeld sorgen sie für wirkungsvolle Instrumente und Prozesse zur Erfüllung der Aufgaben ihrer Organisation im Ereignisfall und gewährleisten die periodische Überprüfung des Ausbildungsstandes mit Übungen.

4: Sie stellen die Kontrollen und die Umsetzung der Verbesserungsmassnahmen sicher.

5: Sie stellen sicher, dass sie ihrer Grösse und Struktur entsprechend über eine ausreichende Anzahl ausgebildeter Personen aus den Anwendungsbereichen N 1–N 5 verfügen.