Art. 46 VWLV

Aufhebung anderer Erlasse

In forcesince 1 Jan 2021

Die folgenden Erlasse werden aufgehoben:

1.

Organisationsverordnung Landesversorgung vom 6. Juli 1983;

2.

Verordnung vom 2. Juli 2003 über Vorbereitungsmassnahmen der wirtschaftlichen Landesversorgung;

3.

Vorratshaltungsverordnung vom 6. Juli 1983;

4.

Verordnung vom 6. Juli 1983 über das Aussonderungs- und Pfandrecht des Bundes an Pflichtlagern;

5.

Bundesratsbeschluss vom 12. April 1957 betreffend vorsorgliche Schutzmassnahmen für juristische Personen, Personengesellschaften und Einzelfirmen;

6.

Vollziehungsverordnung vom 12. April 1957 zum Bundesratsbeschluss betreffend vorsorgliche Schutzmassnahmen für juristische Personen, Personengesellschaften und Einzelfirmen;

7.

Gebührentarif vom 30. April 1957 zum Bundesratsbeschluss betreffend vorsorgliche Schutzmassnahmen für juristische Personen, Personengesellschaften und Einzelfirmen;

8.

Bundesratsbeschluss vom 12. April 1957 über den Schutz von Wertpapieren und ähnlichen Urkunden durch vorsorgliche Massnahmen.

Changed on 1 Jan 2021

Die folgenden Erlasse werden aufgehoben: 1. Organisationsverordnung Landesversorgung vom 6. Juli 1983; 2. Verordnung vom 2. Juli 200352003 über Vorbereitungsmassnahmen der wirtschaftlichen Landesversorgung; 3. Vorratshaltungsverordnung vom 6. Juli 19836; 1983; 4. Verordnung vom 6. Juli 198371983 über das Aussonderungs- und Pfandrecht des Bundes an Pflichtlagern; 5. Bundesratsbeschluss vom 12. April 195781957 betreffend vorsorgliche Schutzmassnahmen für juristische Personen, Personengesellschaften und Einzelfirmen; 6. Vollziehungsverordnung vom 12. April 195791957 zum Bundesratsbeschluss betreffend vorsorgliche Schutzmassnahmen für juristische Personen, Personengesellschaften und Einzelfirmen; 7. Gebührentarif vom 30. April 1957101957 zum Bundesratsbeschluss betreffend vorsorgliche Schutzmassnahmen für juristische Personen, Personengesellschaften und Einzelfirmen; 8. Bundesratsbeschluss vom 12. April 1957111957 über den Schutz von Wertpapieren und ähnlichen Urkunden durch vorsorgliche Massnahmen.

  1. 1 Jan 2021 – todayin force
  2. 1 Jun 2017 – 1 Jan 2021earlier wording