Art. 94 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Getränke

Zusätzliche Kennzeichnung

In forcesince 1 Jul 2020
1

Bei Obstwein mit einer relativen Dichte (20/20) von mehr als 1,005, entsprechend einem Invertzuckergehalt von 9–11 g/l, ist in der Nähe der Sachbezeichnung der Hinweis «teilvergoren» anzubringen.

2

Bei Obstschaumwein darf anstelle von «teilvergoren» einer der folgenden Hinweise angebracht werden:

–

«brut»

bei einem Restzuckergehalt von weniger als 10 g/l

–

«extra-trocken»

bei einem Restzuckergehalt zwischen 8 und 20 g/l

–

«trocken»

bei einem Restzuckergehalt zwischen 17 und 40 g/l

–

«halbtrocken»

bei einem Restzuckergehalt zwischen 37 und 65 g/l

–

«süss»

bei einem Restzuckergehalt von mehr als 65 g/l.

Changed on 1 Jul 2020

2 Bei Obstschaumwein darf anstelle von «teilvergoren» einer der folgenden Hinweise angebracht werden: – «brut» bei einem Restzuckergehalt von weniger als 10 g/l – «extra-trocken» bei einem Restzuckergehalt zwischen 8 und 20 g/l – «trocken» bei einem Restzuckergehalt zwischen 17 und 40 g/l – «halbtrocken» bei einem Restzuckergehalt zwischen 37 und 65 g/l – «süss» bei einem Restzuckergehalt von mehr als 65 g/l.

  1. 1 Jul 2020 – todayin force
  2. 1 May 2017 – 1 Jul 2020earlier wording