Art. 9 VLpH

Definitionen

In forcesince 1 Jul 2020

In dieser Verordnung bedeuten:

a.

natives Olivenöl: aus der Frucht des Ölbaums gewonnenes Öl;

b.

raffiniertes Olivenöl: durch Raffinieren von nativem Olivenöl gewonnenes Öl;

c.

Olivenöl, bestehend aus raffinierten Olivenölen und nativen Olivenölen: Verschnitt von nativem und raffiniertem Olivenöl, ausser Lampantöl;

d.

rohes Oliventresteröl: Öl aus Oliventrester, das den für diese Kategorie vorgesehenen Merkmalen nach Anhang 2 entspricht und entweder durch Behandlung mit Lösungsmitteln oder auf physikalische Weise gewonnen wurde oder das, mit Ausnahme bestimmter Anforderungen nach Anhang 2, Lampantöl entspricht; nicht als rohes Oliventresteröl gilt Öl, das durch Wiederveresterungsverfahren oder durch Mischung mit Ölen anderer Art gewonnen wurde;

e.

raffiniertes Oliventresteröl: Öl, das durch Raffinieren von rohem Oliventresteröl gewonnen wurde;

f.

Oliventresteröl: Verschnitt von raffiniertem Oliventresteröl und nativem Olivenöl, ausser Lampantöl.

Changed on 1 Jul 2020

c. Olivenöl, bestehend aus raffinierten Olivenölen und nativen Olivenölen: Verschnitt von nativem und raffiniertem Olivenöl, ausser Lampantöl;

  1. 1 Jul 2020 – todayin force
  2. 1 May 2017 – 1 Jul 2020earlier wording