Art. 34 VLpH

Anforderungen an konservierte Speisepilze und Speisepilzerzeugnisse

In forcesince 1 Jul 2020
1

Getrocknete Speisepilze müssen in ihrer Art makroskopisch erkennbar bleiben.

2

Der Anteil an Pilzteilen von getrockneten Speisepilzen, der ein Sieb von 5 (±0,25) mm Maschenweite passiert (Pilzbruch), darf 6 Massenprozent nicht überschreiten.

3

Der Wassergehalt getrockneter Speisepilzen darf folgende Werte nicht überschreiten:

a.

gefriergetrocknete Pilze:

06

Massenprozent;

b.

luftgetrocknete Pilze:

12

Massenprozent;

c.

getrocknete Shiitake-Pilze:

13

Massenprozent.

4

Für Speisepilzkonserven, die an Konsumentinnen und Konsumenten abgegeben werden, gelten folgende Anforderungen:

a.

In Nasskonserven müssen annähernd gleich viele Pilzhüte wie Pilzfüsse enthalten sein.

b.

In Packungen von getrockneten Speisepilzen sowie in Nasskonserven sind ganze Hüte allein zulässig.

5

Pilzextrakte sind mit Trinkwasser oder mit Speisefetten hergestellte Auszüge von Speisepilzen. Sie können mit Speisesalz haltbar gemacht werden.

6

Pilzkonzentrate sind Auszüge von Speisepilzen, die durch Eindicken bis zu einem zähflüssigen Zustand, auch unter Verwendung von Speisesalz, haltbar gemacht werden.

7

«Jus de truffes» ist der flüssige Extrakt, der durch das erstmalige Sterilisieren von ganzen Trüffeln oder von Trüffelteilen der Tuber-Arten entsteht.

8

Der Zusatz von Speisesalz bis höchstens 5 Massenprozenten, von Gewürzen oder von Branntwein ist erlaubt.

9

Der Wassergehalt von Pilzgranulat und Pilzpulver darf folgende Werte nicht überschreiten:

a.

Pilzgranulat:

13

Massenprozent;

b.

Pilzpulver:

09

Massenprozent.

Changed on 1 Jul 2020

Speisepilzerzeugnisse

2 Der Anteil an Pilzteilen von getrockneten Speisepilzen, der ein Sieb von 5 ( 5 (±0,25) mm Maschenweite passiert (Pilzbruch), darf 6 Massenprozent nicht überschreiten.

a. gefriergetrocknete Pilze: 06 Massenprozent; b. luftgetrocknete Pilze: 12 Massenprozent; c. getrocknete Shiitake-Pilze: 13 Massenprozent.

7 «Jus de truffes» ist der flüssige Extrakt, der durch das erstmalige Sterilisieren von ganzen Trüffeln oder von Trüffelteilen der Tuber-Arten nach Anhang 4 entsteht.

a. Pilzgranulat: 13 Massenprozent; b. Pilzpulver: 09 Massenprozent.

  1. 1 Jul 2020 – todayin force
  2. 1 May 2017 – 1 Jul 2020earlier wording