Anhang 5
(Art. 2 Abs. 3 Bst. e, 4 Abs. 4, 5 Abs. 1 und 2 sowie 7 Abs. 1)
Höchstgehalte für Dioxine und PCB in Lebensmitteln
Teil A: Erläuterungen
Die Höchstgehalte gelten für den essbaren Teil der Lebensmittel, soweit nichts anderes bestimmt ist.
Sofern der gesamte Fisch zum Verzehr bestimmt ist, gelten die Höchstgehalte für den gesamten Fisch.
Bei Lebensmitteln für Säuglinge und Kleinkinder beziehen sich die Höchstgehalte auf das genussfertige Erzeugnis (als solches vermarktet oder in der vom Hersteller angegebenen Zubereitung).
Im Fall von Fischleber in Dosen findet der Höchstkonzentration auf den gesamten genusstauglichen Inhalt der Dose Anwendung.
In Bezug auf Fleisch und Fleischerzeugnisse, Rohmilch und Milcherzeugnisse sowie Eier und Eiererzeugnisse gelten die Höchstgehalte in Fett nicht für Lebensmittel, die weniger als 2 % Fett enthalten. Für Lebensmittel, die weniger als 2 % Fett enthalten, gilt der Höchstgehalt bezogen auf das gesamte Erzeugnis. Dieser Höchstgehalt wird anhand folgender Formel berechnet:
Auf das gesamte Erzeugnis bezogener Höchstgehalt (für Lebensmittel, die weniger als 2 % Fett enthalten) = auf den Fettanteil bezogener Höchstgehalt (für das betreffende Lebensmittel) × 0,02.
Die Höchstgehalte sind für folgende Parameter festgelegt:
Summe aus Dioxinen (WHO- PCDD/F-TEQ): Summe der PCDD und PCDF nach Teil B, Tabelle 1
Summe aus Dioxinen und dl-PCB (WHO-PCDD/F-PCB- TEQ): Summe der PCDD, PCDF und dioxinähnlichen PCB nach Teil B, Tabelle 1
Summe der iPCB: Summe aus PCB28, PCB52, PCB101, PCB138, PCB153 und PCB180
Teil B: Tabelle 1
Dioxine (Summe aus polychlorierten Dibenzo-para-dioxinen (PCDD) und polychlorierten Dibenzofuranen (PCDF)), ausgedrückt in Toxizitätsäquivalenten (TEQ) der WHO unter Verwendung der WHO-TEF (Toxizitätsäquivalenzfaktoren), und Summe aus Dioxinen und dioxinähnlichen PCB (Summe aus polychlorierten Dibenzo-para-dioxinen (PCDD), polychlorierten Dibenzofuranen (PCDF) und polychlorierten Biphenylen (PCB)), ausgedrückt in Toxizitätsäquivalenten der WHO unter Verwendung der WHO-TEF (Toxizitätsäquivalenzfaktoren). TEF der WHO zur Bewertung des Risikos beim Menschen auf Grundlage der Schlussfolgerungen der Experten-Sitzung der Weltgesundheitsorganisation und des Internationalen Programms für Chemikaliensicherheit (IPCS -– International Programme on Chemical Safety) in Genf im Juni 2005 [Martin van den Berg et al., The 2005 World Health Organization Re-evaluation of Human and Mammalian Toxic Equivalency Factors for Dioxins and Dioxin-like Compounds. Toxicological Sciences 93(2), 223–241 (2006)]
| |
Kongener
TEF-Wert
Kongener
TEF-Wert
| |
Dibenzo-p-dioxine («PCDD»)
2,3,7,8-TCDD
1,2,3,7,8-PeCDD
1,2,3,4,7,8-HxCDD
1,2,3,6,7,8-HxCDD
1,2,3,7,8,9-HxCDD
1,2,3,4,6,7,8-HpCDD
OCDD
1
1
0,1
0,1
0,1
0,01
0,0003
«Dioxinähnliche» PCB: Non-ortho-PCB + Mono-ortho-PCB
Non-ortho PCB
PCB 77
PCB 81
PCB 126
PCB 169
Mono-ortho PCB
PCB 105
PCB 114
PCB 118
PCB 123
PCB 156
PCB 157
PCB 167
PCB 189
0,0001
0,0003
0,1
0,03
0,00003
0,00003
0,00003
0,00003
0,00003
0,00003
0,00003
0,00003
| |
Dibenzofurane («PCDF»)
2,3,7,8-TCDF
1,2,3,7,8-PeCDF
2,3,4,7,8-PeCDF
1,2,3,4,7,8-HxCDF
1,2,3,6,7,8-HxCDF
1,2,3,7,8,9-HxCDF
2,3,4,6,7,8-HxCDF
1,2,3,4,6,7,8-HpCDF
1,2,3,4,7,8,9-HpCDF
OCDF
0,1
0,03
0,3
0,1
0,1
0,1
0,1
0,01
0,01
0,0003
| |
Abkürzungen: T = tetra; Pe = penta; Hx = hexa; Hp = hepta; O = octa; CDD = Chlordibenzodioxin; CDF = Chlorodibenzofuran; CB = Chlorbiphenyl.
Teil C: Tabelle 2
1
2
3
4
Parameter
Lebensmittel
Höchstgehalt
Bemerkungen
| | | |
Summe aus Dioxinen (WHO- PCDD/F-TEQ)
Fett von Geflügel
1,75 pg/g
bezogen auf Fett
"
Fett von Rindern und Schafen
2,5 pg/g
bezogen auf Fett
"
Fett von Schweinen
1 pg/g
bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Cervidae
3,0 pg/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Federwild
2 pg/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Geflügel
1,75 pg/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Kaninchen
1 pg/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Pferden
5 pg/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Rindern, Schafen und Ziegen
2,5 pg/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Schweinen
1 pg/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Wildschweinen (Sus scrofa)
5 pg/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Frischwasserfisch, wild gefangen
3,5 pg/g
ausgenommen in Frischwasser gefangene diadrome Fischarten und deren Erzeugnissen; bezogen auf Frischgewicht
"
gemischte tierische Fette
1,5 pg/g
bezogen auf Fett
"
Geflügeleier und Eierzeugnisse
2,5 pg/g
ausgenommen Gänseeier; bezogen auf Fett
"
Lebensmittel für Säuglinge und Kleinkinder
0,1 pg/g
bezogen auf Frischgewicht
"
Leber von Federwild
2,5 pg/g
"
Leber von Rindern, Ziegen, Geflügel, Schweinen, und Pferden und ihre Verarbeitungserzeugnisse
0,3 pg/g
bezogen auf Frischgewicht
"
Leber von Schafen und ihre Verarbeitungserzeugnisse
1,25 pg/g
bezogen auf Frischgewicht
"
Muskelfleisch von Fisch und Fischereierzeugnissen sowie ihre Verarbeitungserzeugnisse
3,5 pg/g
übrige; bezogen auf Frischgewicht; Krebstiere: Höchstgehalt gilt für das Muskelfleisch der Extremitäten und des Hinterleibes. Krabben und krabbenartige Krebstiere (Brachyura und Anomura): Höchstgehalt gilt für das Muskelfleisch der Extremitäten.
"
Muskelfleisch von Wildaal (Anguilla anguilla)
sowie dessen Erzeugnisse
3,5 pg/g
bezogen auf Frischgewicht
"
Muskelfleisch von wild gefangenem Dornhai
sowie dessen Erzeugnisse
3,5 pg/g
bezogen auf Frischgewicht
"
Öle von Meerestieren, wie Fischkörperöl,
Fischleberöl und Öle anderer mariner Organismen, die zum menschlichen Verzehr bestimmt sind
1,75 pg/g
bezogen auf Fett
"
pflanzliche Öle und Fette
0,75 pg/g
bezogen auf Fett
"
Rohmilch und Milcherzeugnisse
2 pg/g
bezogen auf Fett; einschliesslich Butterfett
Summe aus Dioxinen und dl-PCB (WHO-PCDD/F-PCB- TEQ)
Fett von Geflügel
3 pg/g
bezogen auf Fett
"
Fett von Rindern und Schafen
4 pg/g
bezogen auf Fett
"
Fett von Schweinen
1,25 pg/g
bezogen auf Fett
"
Fischleber und ihre Verarbeitungserzeugnisse
20 pg/g
ausgenommen Öle von Meerestieren, wie Fischkörperöl, Fischleberöl und Öle anderer mariner Organismen, die zum menschlichen Verzehr bestimmt sind; bezogen auf Frischgewicht
| |
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Cervidae
7,5 pg/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Federwild
4 pg/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Geflügel
3 pg/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Kaninchen
1,5 pg/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Pferden
10 pg/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Rindern, Schafen und Ziegen
4 pg/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Schweinen
1,25 pg/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Wildschweinen (Sus scrofa)
10 pg/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Frischwasserfisch, wild gefangen
6,5 pg/g
ausgenommen in Frischwasser gefangene diadrome Fischarten und deren Erzeugnissen; bezogen auf Frischgewicht
"
gemischte tierische Fette
2,5 pg/g
bezogen auf Fett
"
Geflügeleier und Eierzeugnisse
5 pg/g
ausgenommen Gänseeier; bezogen auf Fett
"
Lebensmittel für Säuglinge und Kleinkinder
0,2 pg/g
bezogen auf Frischgewicht
"
Leber von Federwild
5 pg/g
"
Leber von Rindern, Ziegen, Geflügel, Schweinen, und Pferden und ihre Verarbeitungserzeugnisse
0,5 pg/g
bezogen auf Frischgewicht
"
Leber von Schafen und ihre Verarbeitungserzeugnisse
2 pg/g
bezogen auf Frischgewicht
"
Muskelfleisch von Fisch und Fischereierzeugnissen sowie ihre Verarbeitungserzeugnisse
6,5 pg/g
übrige; bezogen auf Frischgewicht; Krebstiere: Höchstgehalt gilt für das Muskelfleisch der Extremitäten und des Hinterleibes. Krabben und krabbenartige Krebstiere (Brachyura und Anomura): Höchstgehalt gilt für das Muskelfleisch der Extremitäten.
"
Muskelfleisch von wild gefangenem Dornhai
sowie dessen Erzeugnisse
6,5 pg/g
bezogen auf Frischgewicht
"
Muskelfleisch von Wildaal (Anguilla anguilla)
sowie dessen Erzeugnisse
10 pg/g
bezogen auf Frischgewicht
"
Öle von Meerestieren, wie Fischkörperöl,
Fischleberöl und Öle anderer mariner Organismen, die zum menschlichen Verzehr bestimmt sind
6 pg/g
bezogen auf Fett
"
pflanzliche Öle und Fette
1,25 pg/g
bezogen auf Fett
"
Rohmilch und Milcherzeugnisse
4 pg/g
bezogen auf Fett; einschliesslich Butterfett
Summe der iPCB
Fett von Geflügel
40 ng/g
bezogen auf Fett
"
Fett von Rindern und Schafen
40 ng/g
bezogen auf Fett
"
Fett von Schweinen
40 ng/g
bezogen auf Fett
"
Fischleber und ihre Verarbeitungserzeugnisse
200 ng/g
ausgenommen Öle von Meerestieren, wie Fischkörperöl, Fischleberöl und Öle anderer mariner Organismen, die zum menschlichen Verzehr bestimmt sind; bezogen auf Frischgewicht
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Rindern, Schafen und Ziegen
40 ng/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Geflügel
40 ng/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Fleisch und Fleischerzeugnisse von Schweinen
40 ng/g
ausgenommen Nebenprodukte der Schlachtung; bezogen auf Fett
"
Frischwasserfisch, wild gefangen
125 ng/g
ausgenommen in Frischwasser gefangene diadrome Fischarten und deren Erzeugnissen; bezogen auf Frischgewicht
"
gemischte tierische Fette
40 ng/g
bezogen auf Fett
"
Geflügeleier und Eierzeugnisse
40 ng/g
ausgenommen Gänseeier; bezogen auf Fett
"
Lebensmittel für Säuglinge und Kleinkinder
1 ng/g
bezogen auf Frischgewicht
"
Leber von Rindern, Ziegen, Geflügel, Schweinen, und Pferden und ihre Verarbeitungserzeugnisse
3,0 ng/g
bezogen auf Frischgewicht
"
Leber von Schafen und ihre Verarbeitungserzeugnisse
3 ng/g
bezogen auf Frischgewicht
"
Muskelfleisch von Fisch und Fischereierzeugnissen sowie ihre Verarbeitungserzeugnisse
75 ng/g
übrige; bezogen auf Frischgewicht; Krebstiere: Höchstgehalt gilt für das Muskelfleisch der Extremitäten und des Hinterleibes. Krabben und krabbenartige Krebstiere (Brachyura und Anomura): Höchstgehalt gilt für das Muskelfleisch der Extremitäten.
"
Muskelfleisch von wild gefangenem Dornhai
sowie dessen Erzeugnisse
200 ng/g
bezogen auf Frischgewicht
"
Muskelfleisch von Wildaal (Anguilla anguilla)
sowie dessen Erzeugnisse
300 ng/g
bezogen auf Frischgewicht
"
Öle von Meerestieren, wie Fischkörperöl,
Fischleberöl und Öle anderer mariner Organismen, die zum menschlichen Verzehr bestimmt sind
200 ng/g
bezogen auf Fett
"
pflanzliche Öle und Fette
40 ng/g
bezogen auf Fett
"
Rohmilch und Milcherzeugnisse
40 ng/g
bezogen auf Fett; einschliesslich Butterfett