Art. 33 LSIS

Datenbeschaffung

In forcesince 1 Nov 2016
1

Die nationale Agentur zur Bekämpfung von Doping beschafft die Daten bei:

a.

der betroffenen Person oder ihrer gesetzlichen Vertretung;

b.

den behandelnden oder begutachtenden Personen;

c.

nationalen und internationalen Sportorganisationen;

d.

nationale und internationalen Dopingbekämpfungsstellen;

e.

Analyselabors;

f.

den Zollbehörden;

g.

dem Schweizerischen Heilmittelinstitut;

h.

den zuständigen Polizei-, Strafverfolgungs- und Gerichtsbehörden;

i.

sonstigen Auskunftspersonen.

2

Die Stellen und Personen nach Absatz 1 Buchstaben a–d und f–i, bei denen Daten beschafft werden dürfen, sind zur unentgeltlichen Bekanntgabe verpflichtet.

3

Ist die Meldung von Daten freiwillig, so muss die Stelle oder Person, die die Daten beschafft, ausdrücklich darauf hinweisen.