3 Meldungen von laboranalytischen Befunden, Verordnung des EDI vom 1. Dezember 2015 über die Meldung von Beobachtungen übertragbarer…

In forceuntil 1 Jan 2027

Anhang 3

(Art. 4 Abs. 1)

Meldungen von laboranalytischen Befunden

Liste der Beobachtungen, die Laboratorien den zuständigen Kantonsärztinnen und Kantonsärzten und dem BAG melden müssen.

Beobachtung

Meldekriterien

Meldefrist

Angaben zum

laboranalytischen Befund

Angaben zur

betroffenen Person

Weiterleitung

von Proben

Bemerkungen

1

Häufung eines laboranalytischen Befundes

Befunde, die das zu erwartende Ausmass für den betreffenden Zeitraum oder Ort übersteigen und Massnahmen zum Schutz der öffentlichen Gesundheit erfordern könnten*

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort**

–

Geburtsdatum, Geschlecht**

Proben sind nach Aufforderung durch das BAG an das Referenzzentrum weiterzuleiten.

* Gilt auch für Befunde, die im Einzelfall nicht oder nicht innert 24 Stunden zu melden sind.

** Nur auf Anfrage der Kantonsärztin oder des Kantonsarzts und des BAG zu melden.

2

Aussergewöhnlicher laboranalytischer Befund

Ungewöhnlicher oder unerwarteter Befund, der Massnahmen zum Schutz der öffentlichen Gesundheit erfordern könnte.*

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind nach Aufforderung durch das BAG an das Referenzzentrum weiterzuleiten.

* Je nach Krankheitserreger sind die erforderlichen Verpackungs- und Versandbestimmungen zu beachten.

3

Bacillus anthracis

Positiver Befund

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

bei Umweltprobe: Ort der Entnahme

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

| |

Negativer Befund*

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Nicht melden: Negativbefunde zu Umweltproben.

4

Brucella spp.

Positiver Befund

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation: Spezies

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Initialen des Vor- und Nachnamens, Wohnort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind nach Aufforderung durch das BAG an das Referenzzentrum weiterzuleiten.

5

Campylobacter spp.

Positiver Befund

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation: Spezies

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Initialen des Vor- und Nachnamens, Wohnort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Isolate sind nach Aufforderung durch das BAG an das Referenzzentrum weiterzuleiten.

| |

Negativer Befund*

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Initialen des Vor- und Nachnamens, Wohnort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Nur auf Anfrage des BAG im Hinblick auf epidemiologische Abklärungen.

6

Carbapenemase bildende Enterobacteriaceae

Positiver Befund

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation: Spezies und, falls bekannt, phänotypische oder molekularbiologische Charakterisierung

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Isolate sind zwecks Resistenzcharakterisierung an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

7

Chikungunya-Virus

Positiver Befund

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind nach Aufforderung durch das BAG an das Referenzzentrum weiterzuleiten.

8

Chlamydia trachomatis

Positiver Befund*

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Initialen des Vor- und Nachnamens, Wohnort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Zu melden sind lediglich Resultate aus Proben des Genitaltrakts.

9

Clostridium botulinum

Positiver Befund*

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind an eines der vom BAG empfohlenen Laboratorien im Ausland weiterzuleiten.

* Nicht melden: Wund- und Säuglingsbotulismus

| |

Negativer

Befund*

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

10

Corynebacterium diphtheriae und andere toxinbildende Corynebakterien (C. ulcerans, C. pseudo-tuberculosis)

Positiver Befund*

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation: Typ, Toxinnachweis

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

–

AHV-Nummer

| |

* Nicht melden: Abklärungen zum Immunstatus.

| |

Negativer Befund*

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

–

AHV-Nummer

| |

* Immer zu melden: negative Befunde bei Test auf Toxin (PCR oder/und Elek-Test).

Nur auf Anfrage der Kantonsärztin oder des Kantonsarzts und des BAG zu melden: negative Kulturbefunde.

Nicht zu melden: Abklärungen zum Immunstatus.

11

Coxiella burnetii

Positiver Befund*

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation: Nachweis IgMPhase II und IgG- Phase II

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind nach Aufforderung durch das BAG an das Referenzzentrum weiterzuleiten.

* Zu melden sind lediglich akute Infektionen.

| |

Negativer Befund*

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Initialen des Vor- und Nachnamens, Wohnort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Nur auf Anfrage der Kantonsärztin oder des Kantonsarzts und des BAG zu melden.

12

Dengue-Virus

Positiver Befund

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind nach Aufforderung durch das BAG an das Referenzzentrum weiterzuleiten.

| |

Negativer Befund*

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Nur auf Anfrage des BAG im Hinblick auf epidemiologische Abklärungen.

13

Ebola-Virus

Positiver Befund*

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Proben sind ausschliesslich durch das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum zu analysieren.

| |

Negativer Befund*

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

14

Escherichia coli, enterohämorrhagische (EHEC, VTEC oder STEC)

Positiver Befund

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation: Serotyp, Toxintyp

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Ausgewählte Proben sind nach Aufforderung durch das BAG an das Referenzzentrum weiterzuleiten.

| |

Negativer Befund*

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Nur auf Anfrage des BAG im Hinblick auf epidemiologische Abklärungen.

15

Francisella tularensis

Positiver Befund

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Initialen des Vor- und Nachnamens, Wohnort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind nach Aufforderung durch das BAG an das Referenzzentrum weiterzuleiten.

16

Gelbfieber-Virus

Positiver Befund

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

| |

Negativer Befund*

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Nur auf Anfrage des BAG im Hinblick auf epidemiologische Abklärungen.

17

Hanta-Virus

Positiver Befund

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation: Typ, falls bekannt

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Initialen des Vor- und Nachnamens, Wohnort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

18

Haemophilus influenzae

Positiver Befund*

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation: Typ, falls bekannt

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Initialen des Vor- und Nachnamens, Wohnort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* nur von normalerweise sterilem Material wie Blut, Liquor, Gelenkflüssigkeit; kein Urin.

19

Hepatitis-A-Virus

Positiver Befund*

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Nicht melden: Abklärungen zum Immunstatus.

| |

Negativer Befund**

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

** Nur auf Anfrage des BAG im Hinblick auf epidemiologische Abklärungen.

20

Hepatitis-B-Virus

Positiver Befund*

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Nicht melden: Abklärungen zum Immunstatus.

21

Hepatitis-C-Virus

Positiver Befund

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

[tab] 21a Hepatitis-E-Virus

Positiver Befund bei PCR-Analyse

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind nach Aufforderung durch das BAG an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

| |

Negativer Befund**

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

** Nur auf Anfrage des BAG im Hinblick auf epidemiologische Abklärungen.

22

HI-Virus

Positiver Befund*

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation

–

Vornamenscode, Wohnort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind nach der Primärdiagnostik an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

* gemäss Vorgaben der HIV- Testrichtlinie des BAG.

23

Influenzaviren

(saisonal)

Positiver Befund*

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation: Typ/Subtyp, falls bekannt

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Initialen des Vor- und Nachnamens, Wohnort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Nicht melden: Nachweis durch Antigen-Schnelltest.

24

Influenza A HxNy (zoonotisch)

Positiver Befund

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

| |

Negativer Befund

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

25

Krim-Kongo-Virus

Positiver Befund*

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Proben sind ausschliesslich durch das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum zu analysieren.

| |

Negativer Befund*

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

26

Lassa-Virus

Positiver Befund*

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Proben sind ausschliesslich durch das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum zu analysieren.

| |

Negativer Befund*

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

27

Legionella spp.

Positiver Befund

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation: Typ, falls bekannt

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Isolate sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

| |

Negativer Befund*

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Nur auf Anfrage des BAG im Hinblick auf epidemiologische Abklärungen.

28

Listeria monocytogenes

Positiver Befund*

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation: Typ, falls bekannt

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Isolate sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

* nur von normalerweise sterilem Material wie Blut, Liquor, Gelenkflüssigkeit; kein Urin.

Im Zusammenhang mit einer Schwangerschaft auch aus einer normalerweise nicht sterilen Probe: Abstriche vom Fötus, Tot- oder Neugeborenen (inklusive Mekonium und Fruchtwasser) oder von mütterlichem Gewebe (Plazenta, Uterus, Zervix, Vagina).

| |

Negativer Befund*

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Nur auf Anfrage des BAG im Hinblick auf epidemiologische Abklärungen.

29

Marburg-Virus

Positiver Befund*

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Proben sind ausschliesslich durch das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum zu analysieren.

| |

Negativer Befund*

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

30

Masernvirus

Positiver Befund*

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben mit PCR-positivem Befund sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

* Nicht melden: Abklärungen zum Immunstatus.

| |

Negativer Befund*

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Immer zu melden: Bei PCR-Analyse.

Nur auf Anfrage der Kantonsärztin oder des Kantonsarzts und des BAG zu melden: weitere negative Befunde.

Nicht zu melden: Abklärungen zum Immunstatus.

31

MERS-Coronavirus

Positiver Befund

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

| |

Negativer Befund

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

31a SARS-CoV-2

Positiver Befund*

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation: falls bekannt, Charakterisierung der Genomvariante

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name, Adresse und Telefonnummer; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

–

AHV-Nummer

Ausgewählte Proben sind an die vom BAG bezeichnete Stelle weiterzuleiten.

Auf Anfrage der Kantonsärztin oder des Kantonsarzts muss eine Probe zwecks Sequenzierung an eine vom BAG bezeichnete Stelle gesendet werden.

* Nicht melden: Nachweis durch Antigen-Schnelltest.

32

Mycobacterium tuberculosis-Komplex

Positiver Befund* ***

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation: Spezies, Resistenzprofil**

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Alle Isolate sowie deren Resultate, inklusive bereits vorliegender Resistenzen, sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

* Mikroskopie oder molekularbiologischer Direktnachweis und/oder Kultur.

** In jedem Fall melden: Resistenzen für Isoniazid, Rifampicin, Ethambutol, Pyrazinamid.

*** Kann der initial positive Befund (z. B. aus PCR oder Mikroskopie) mittels Kultur nicht bestätigt werden, ist dies meldepflichtig.

Bei Resistenz gegen Isoniazid und Rifampicin sind die Resultate der erweiterten Resistenzprüfung ebenfalls zu melden.

33

Neisseria gonorrhoeae

Positiver Befund

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Initialen des Vor- und Nachnamens, Wohnort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

34

Neisseria meningitidis

Positiver Befund*

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation: Serogruppe, falls bekannt

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

–

AHV-Nummer

Isolate oder Proben mit PCR-positivem Befund sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

* Nur von normalerweise sterilem Material wie Blut, Liquor, Gelenkflüssigkeit; kein Urin.

| |

Negativer Befund* **

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

–

AHV-Nummer

| |

* Nur auf Anfrage der Kantonsärztin oder des Kantonsarzts und des BAG zu melden.

** Nur von normalerweise sterilem Material wie Blut, Liquor, Gelenkflüssigkeit; kein Urin.

35

Plasmodium spp.

Positiver Befund

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation: Spezies, falls bekannt

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

36

Pockenviren (Variola-Virus/ Vaccinia-Virus)

Positiver Befund*

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation: Titeranstieg

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Proben sind ausschliesslich durch das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum zu analysieren.

| |

Negativer Befund*

2

Stunden, telefonisch

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

36a Mpox-Virus

Positiver Befund

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation; falls vorhanden, Kladen und Subkladen

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name, Adresse und Telefonnummer; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Falls die Klade nicht bekannt ist, sind Proben von positiven PCR-Resultaten an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

37

Poliovirus

Positiver Befund*

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation: Typ (Wildtyp, Impfstamm)

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

* Nicht melden: Abklärungen zum Immunstatus.

| |

Negativer Befund*

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Nur auf Anfrage der Kantonsärztin oder des Kantonsarzts und des BAG zu melden.

38

Prionen

Positiver Befund

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Autopsiedatum

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

–

Todesdatum

− AHV-Nummer

| |

| |

Negativer Befund*

1

Woche

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Autopsiedatum

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

–

Todesdatum

− AHV-Nummer

| |

* Nur auf Anfrage der Kantonsärztin oder des Kantonsarzts und des BAG zu melden.

39

Rabiesvirus

Positiver Befund*

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

* Nicht melden: Abklärungen zum Immunstatus.

| |

Negativer Befund

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

40

Rötelnvirus

Positiver Befund*

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

Proben mit PCR-positivem Befund sind an das vom BAG bezeichnete Referenzzentrum weiterzuleiten.

* Nicht melden: Abklärungen zum Immunstatus.

| |

Negativer Befund*

24

Stunden

–

Resultat mit Interpretation

–

Untersuchung: Material, Methode

–

Vorname, Name und Adresse; gegebenenfalls Aufenthaltsort

–

Geburtsdatum, Geschlecht

− AHV-Nummer

| |

* Immer zu melden: Bei PCR-Analyse.

Nur auf Anfrage der Kantonsärztin oder des Kantonsarztes und des BAG zu melden: weitere negative Befunde.

Nicht zu melden: Abklärungen zum Immunstatus.

41

Salmonella spp.

This article is long: the rest is at the official publication.