Art. 38 EDAV-EU

Registrierung

In forcesince 1 Jan 2022
1

Die folgenden Behörden und Personen müssen in TRACES registriert sein:

a.

das BLV;

b.

das BAZG;

c.

die Amtsstellen der Kantonstierärztinnen und Kantonstierärzte;

d.

die Amtsstellen der Kantonschemikerinnen und Kantonschemiker;

e.

die von den Kantonstierärztinnen und Kantonstierärzten bezeichneten amtlichen Tierärztinnen und Tierärzte;

f.

die von den Kantonschemikerinnen und Kantonschemikern bezeichneten kantonalen Lebensmittelinspektorinnen und Lebensmittelinspektoren.

2

Die Registrierung sowie die Bearbeitung der Daten im Zusammenhang mit der Registrierung erfolgt durch das BLV.

3

Die registrierten Behörden und Personen müssen dem BLV Adressänderungen unverzüglich mitteilen.

Changed on 1 Jan 2022

b. die EZVdas BAZG;

  1. 1 Jan 2022 – todayin force
  2. 1 Jan 2016 – 1 Jan 2022earlier wording