Art. 42 EDAV-DS

In forcesince 1 Jul 2024

Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 31. Mai 2024, mit Wirkung seit 1. Juli 2024 ( AS 2024 267 ).

Changed on 1 Jul 2024

1 Für Sendungen von Tierprodukten, die zur Einlagerung in eine Freizone, ein Freilager oder ein Zolllager in einem EU-Mitgliedstaat bestimmt sind, gilt Artikel 12 der Richtlinie 97/78/EG. 2 Für Sendungen von Tierprodukten, die für einen nach Artikel 13 Absatz 1 Buchstabe a der Richtlinie 97/78/EG zugelassenen Betreiber mit Domizil in der EU bestimmt sind, gelten die Artikel 12 und 13 dieser RichtlinieAufgehoben durch Ziff. I der V vom 31. Mai 2024, mit Wirkung seit 1. Juli 2024 ( AS 2024 267 ).

  1. 1 Jul 2024 – todayin force
  2. 1 Mar 2020 – 1 Jul 2024earlier wording
  3. 1 Apr 2017 – 1 Mar 2020earlier wording
  4. 1 Jan 2016 – 1 Apr 2017earlier wording