3 Spezifische Anforderungen an Messwandler, EMmV

In forcesince 1 Jan 2018

Anhang 3

(Art. 8)

Spezifische Anforderungen an Messwandler

A Begriffsbestimmungen

1.

Höchste Spannung für Betriebsmittel Um: Höchster Wert der Aussenleiterspannung (Effektivwert), für den das Betriebsmittel insbesondere im Hinblick auf seine Isolation ausgelegt ist.

2.

Primärstrom Ip: Strom, der durch die Primärwindung eines Stromwandlers fliesst.

3.

Sekundärstrom Is: Strom, der durch die Sekundärwindung eines Stromwandlers fliesst, wenn ein Primärstrom durch die Primärwindung fliesst.

4.

Primärer Bemessungsstrom Ipr: Wert des Primärstroms, auf dem das Betriebsverhalten eines Stromwandlers basiert.

5.

Sekundärer Bemessungsstrom Isr: Wert des Sekundärstroms, auf dem das Betriebsverhalten eines Stromwandlers basiert.

6.

Primärspannung Up: Spannung, die an der Primärwindung eines Spannungswandlers anliegt.

7.

Sekundärspannung Us: Spannung, die an der Sekundärwindung eines Spannungswandlers anliegt, wenn eine Primärspannung an der Primärwindung anliegt.

8.

Primäre Bemessungsspannung Upr: Wert der Primärspannung, auf dem das Betriebsverhalten eines Spannungswandlers basiert.

9.

Sekundäre Bemessungsspannung Usr: Wert der Sekundärspannung, auf dem das Betriebsverhalten eines Spannungswandlers basiert.

10.

Übersetzung k: Verhältnis der Primärspannung zur Sekundärspannung eines Spannungswandlers. Verhältnis des Primärstroms zum Sekundärstrom eines Stromwandlers.

11.

Phasenverschiebung φ: Phasenunterschied zwischen der Primärspannung und der Sekundärspannung eines Spannungswandlers. Phasenunterschied zwischen dem Primärstrom und dem Sekundärstrom eines Stromwandlers.

12.

Bemessungsleistung Sr: Wert der Scheinleistung bei festgelegtem Leistungsfaktor, die ein Wandler an den Sekundärkreis bei sekundärer Bemessungsspannung oder sekundärem Bemessungsstrom und mit angeschlossener Bürde abgeben soll.

13.

Bemessungsfrequenz fR: Wert der Frequenz, der den Anforderungen des vorliegenden Anhangs zugrunde liegt.

B Spezifische Anforderungen

1

Genauigkeitsklassen

1.1 Folgende Genauigkeitsklassen werden für Stromwandler festgelegt:

0,5

0,5 S

0,2

0,2 S

0,1

1.2 Folgende Genauigkeitsklassen werden für Spannungswandler festgelegt:

0,5

0,2

0,1

1.3 Die Herstellerin muss die Genauigkeitsklasse angeben. Sind am Wandler mehrere Messwicklungen vorhanden, so ist für jede Messwicklung die entsprechende Klasse und die genaue Zuordnung zu den Anschlüssen anzugeben. Wandler dürfen über zusätzliche Messwicklungen verfügen, die den Anforderungen dieser Verordnung nicht genügen, sofern klar erkennbar ist, dass diese zusätzlichen Messwicklungen nicht zum Vorschalten vor Elektrizitätszähler nach Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a bestimmt sind.

2

Betriebsbedingungen für Stromwandler

2.1 Die Herstellerin muss die Nennbedingungen angeben, für die der Wandler dimensioniert ist. Insbesondere müssen die primären und sekundären Bemessungsströme (Ipr, Isr), die Bemessungsleistung (Sr), die Bemessungsfrequenz (fR) und die Genauigkeitsklasse ersichtlich sein oder durch einen einzigen Rechenschritt in einer der vier Grundrechenarten ermittelt werden können. Der festgelegte Leistungsfaktor muss leicht ermittelt werden können.

2.2 Die Herstellerin muss die Betriebsbedingungen angeben, unter denen Stromwandler die Fehlergrenzen nach Ziffer 4 einhalten müssen.

2.3 Für die Primärstromstärke Ip ist der Betriebsbereich der Stromwandler wie folgt begrenzt:

a.

Stromwandler der Klassen 0,5, 0,2 und 0,1: durch den Mindestwert Imin von höchstens 5 % Ipr und durch den Höchstwert Imax von mindestens 120 % Ipr, wobei Imax jedoch 6 kA nicht übersteigen darf;

b.

Stromwandler der Klassen 0,5 S und 0,2 S: durch den Mindestwert Imin von höchstens 1 % Ipr und durch den Höchstwert Imax von mindestens 120 % Ipr, wobei Imax jedoch 6 kA nicht übersteigen darf.

2.4 Für die Ausgangsleistung ist der Betriebsbereich der Stromwandler begrenzt durch den Mindestwert von höchstens 25 % Sr oder 1 VA, sofern 25 % Sr kleiner als 1 VA ist, und durch den Maximalwert von mindestens 100 % Sr.

3

Betriebsbedingungen für Spannungswandler

3.1 Die Herstellerin muss die Nennbedingungen angeben, für die der Wandler dimensioniert ist. Insbesondere müssen die primären und sekundären Bemessungsspannungen (Upr, Usr), die Bemessungsleistung (Sr), die Bemessungsfrequenz (fR) und die Genauigkeitsklasse ersichtlich sein oder durch einen einzigen Rechenschritt in einer der vier Grundrechenarten ermittelt werden können. Der festgelegte Leistungsfaktor muss leicht ermittelt werden können.

3.2 Die Herstellerin muss die Betriebsbedingungen angeben, innerhalb deren Spannungswandler die Fehlergrenzen nach Ziffer 4 einhalten müssen.

3.3 Für die Primärspannung Up ist der Betriebsbereich der Spannungswandler begrenzt durch den Mindestwert Umin von höchstens 80 % Upr und durch den Höchstwert Umax von mindestens 120 % Upr, der jedoch Um nicht übersteigen darf.

3.4 Für die Ausgangsleistung ist der Betriebsbereich der Spannungswandler begrenzt durch den Mindestwert von höchstens 25 % Sr und durch den Maximalwert von mindestens 100 % Sr.

4

Fehlergrenzen

4.1 Stromwandler müssen entsprechend ihrer Genauigkeitsklasse die Fehlergrenzen der Tabellen 1 und 2 einhalten.

Tabelle 1

Primärstrom Ip

Fehlergrenzen für die Übersetzung k in Prozent

Fehlergrenzen für die Phasenverschiebung φ in Minuten

Klasse

Klasse

0,5 S

0,2 S

0,5 S

0,2 S

Imin ≤ Ip < 5 % Ipr

1,5

0,75

90

30

5 % Ipr ≤ Ip < 20 % Ipr

0,75

0,35

45

15

20 % Ipr ≤ Ip ≤ Imax

0,5

0,2

30

10

Tabelle 2

Primärstrom Ip

Fehlergrenzen für die Übersetzung k in Prozent

Fehlergrenzen für die Phasenverschiebung φ in Minuten

Klasse

Klasse

0,5

0,2

0,1

0,5

0,2

0,1

Imin ≤ Ip < 20 % Ipr

1,5

0,75

0,4

90

30

15

20 % Ipr ≤ Ip < 100 % Ipr

0,75

0,35

0,2

45

15

8

100 % Ipr ≤ Ip ≤ Imax

0,5

0,2

0,1

30

10

5

4.2 Spannungswandler müssen entsprechend ihrer Genauigkeitsklasse die Fehlergrenzen der Tabelle 3 einhalten.

Tabelle 3

Spannungsbereich

Fehlergrenzen für die Übersetzung k in Prozent

Fehlergrenzen für die Phasenverschiebung φ in Minuten

Klasse

Klasse

0,5

0,2

0,1

0,5

0,2

0,1

Umin ≤ Up ≤ Umax

0,5

0,2

0,1

20

10

5

5

Zulässige Auswirkung von Störgrössen

5.1 Die Genauigkeit des Wandlers darf durch lang einwirkende Störgrössen nicht mehr, als dies nach dem Stand der Technik angemessen ist, beeinflusst werden können.

5.2 Vorübergehende Störungen dürfen eine zeitweilige Beeinträchtigung oder einen zeitweiligen Ausfall der Funktion oder der Leistungsfähigkeit bewirken. Nach Abklingen der Störgrössen müssen Funktion und Leistungsfähigkeit des Wandlers aber wiederhergestellt sein und die Genauigkeit darf nicht mehr, als dies nach dem Stand der Technik angemessen ist, beeinträchtigt sein.

6

Eignung

Wandler müssen so konstruiert sein, dass sie einem Zähler, der den Anforderungen dieser Verordnung genügt und rechtmässig in Verkehr gebracht wurde oder dessen rechtmässiges Inverkehrbringen unmittelbar bevorsteht, vorgeschaltet werden können.

7

Bezeichnung

7.1 Auf Wandlern sind alle zur Identifizierung und Charakterisierung des Messwandlers erforderlichen Angaben klar, unauslöschlich, eindeutig und nicht übertragbar anzubringen.

7.2 Die Anschlüsse des Wandlers sind dauerhaft und unverwechselbar zu bezeichnen.