Art. 80 EpG

Internationale Zusammenarbeit

In forcesince 1 Jul 2024
1

Der Bundesrat kann völkerrechtliche Vereinbarungen abschliessen über:

a.

den Austausch von Daten, die der epidemiologischen Überwachung dienen;

b.

die gegenseitige Information über den Ausbruch und die Verbreitung übertragbarer Krankheiten;

c.

die sofortige Benachrichtigung, wenn die Gefahr droht, dass übertragbare Krankheiten die Landesgrenze überschreiten;

d.

die Harmonisierung der Massnahmen zur Erkennung, Überwachung, Verhütung und Bekämpfung übertragbarer Krankheiten;

e.

den Leichentransport über die Landesgrenze hinweg;

f.

…

2

Die zuständigen Bundesstellen arbeiten mit ausländischen Behörden und Institutionen sowie mit internationalen Organisationen zusammen.

3

Das BAG übernimmt die Aufgaben der nationalen Anlaufstelle nach den Internationalen Gesundheitsvorschriften (2005) vom 23. Mai 2005. Insbesondere meldet es der WHO Ereignisse, die zu einer gesundheitlichen Notlage von internationaler Tragweite führen können.

Changed on 1 Jul 2024

f. die Verbindung des Proximity‑ und des Presence‑Tracing-Systems nach Artikel 60a mit entsprechenden ausländischen Systemen.…

  1. 1 Jul 2024 – todayin force
  2. 1 Jan 2023 – 1 Jul 2024earlier wording
  3. 25 Jun 2020 – 1 Jan 2023earlier wording
  4. 1 Jan 2016 – 25 Jun 2020earlier wording