Die in dieser Verordnung verwendeten Begriffe und Abkürzungen sind im Anhang erklärt.
Art. 3 VID
Begriffe
Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Getränke20243339Law
Oltre alle indicazioni ai sensi dell’articolo 3 OID, per il succo di frutta diluito, accanto alla denominazione specifica, devono figurare il tenore minimo di succo di frutta, di polpa di frutta oppure di una mescolanza di tali …
… essere designate anche come «aceto da tavola» o «aceto commestibile». 2 Oltre alle indicazioni di cui all’articolo 3 OID devono figurare: a. il tenore di acido, calcolato come acido acetico, in per cento in massa o in grammi per …
… 1379/2013 deve contenere, oltre alle indicazioni obbligatorie di cui all’articolo 3 OID, le seguenti indicazioni: a. il metodo di produzione, in particolare con le diciture «pescato in …», «pescato in acque interne» o …
… dell’intera razione alimentare giornaliera per il controllo del peso». 2 Le informazioni obbligatorie di cui all’articolo 3 capoverso 1 OID sono integrate da: a. una dicitura indicante che il prodotto è destinato solo ad adulti obesi …
Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Aromen und Lebensmittelzutaten mit Aromaei…8Law
… consumo nella forma originale l’imballaggio o l’etichetta deve riportare, in aggiunta alle indicazioni secondo l’articolo 3 OID, l’indicazione «per derrate alimentari» o «per derrate alimentari (uso limitato)», o …
… come tali ai consumatori, sull’imballaggio o sull’etichetta devono figurare, oltre alle indicazioni di cui all’articolo 3 OID, le seguenti informazioni: a. la denominazione dei singoli enzimi alimentari o, in assenza di tale …