Art. 13 VID

Personendaten

In forcesince 1 Jan 2024cited 2×
1

Die Registerbetreiberin kann Personendaten der Registrare, der gesuchstellenden Personen, der Halterinnen und Halter von Domain-Namen, des Streitbeilegungsdienstes und seiner Expertinnen und Experten sowie anderer an der Verwaltung der betreffenden Domain beteiligter Personen bearbeiten, soweit und solange dies erforderlich ist:

a.

zur Verwaltung der betreffenden Domain;

b.

zur Erfüllung der Funktion der Registerbetreiberin und zur Einhaltung der sich diesbezüglich aus dieser Verordnung, den zugehörigen Ausführungsbestimmungen und dem Delegationsvertrag ergebenden Pflichten;

c.

zur Stabilität des DNS;

d.

zum Erhalt des für die Dienstleistungen der Registerbetreiberin geschuldeten Entgelts.

2

Die Registerbetreiberin darf Personendaten während höchstens zehn Jahren bearbeiten; Artikel 11 Absatz 2 bleibt vorbehalten.

  • VLtH1092Law

    … prodotti a base di carne non destinati a essere consegnati ai consumatori, deve figurare una datazione ai sensi dell’articolo 13 OID. Per la carne, al posto del termine minimo di conservazione o della data di scadenza, può essere …

  • HyV27aLaw

    … per le derrate alimentari alle quali si applica una data di scadenza conformemente all’articolo 13 capoverso 2 OID, prima della scadenza di tale data; b. per le derrate alimentari alle quali si applica un termine minimo di conservazione …