1
Das BAV kann auf den grenznahen Bahnhöfen und Strecken nach Anhang 6 VTE die Bescheinigungen ausländischer Eisenbahnunternehmen für Personen mit sicherheitsrelevanten Tätigkeiten anerkennen.
2
Auf interoperablen Strecken basiert diese Anerkennung auf den technischen Spezifikationen für die Interoperabilität (TSI) gemäss Beschluss 2011/314/EU, wobei die Endpunkte der Strecken nach Anhang 6 VTE als Grenzpunkte gelten.