Art. 32 Übereinkommen vom 16. Mai 2005 zur Bekämpfung des Menschenhandels

Allgemeine Massnahmen und Grundsätze der internationalen Zusammenarbeit

In forcesince 31 May 2019

Die Vertragsparteien arbeiten untereinander im Einklang mit diesem Übereinkommen im grösstmöglichen Umfang zusammen, indem sie einschlägige geltende internationale und regionale Übereinkünfte sowie Übereinkünfte, die auf der Grundlage einheitlicher oder auf Gegenseitigkeit beruhender Rechtsvorschriften getroffen wurden, und interne Rechtsvorschriften für folgende Zwecke anwenden:

–

Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels;

–

Schutz und Unterstützung von Opfern;

–

Ermittlungen oder Verfahren wegen nach diesem Übereinkommen umschriebener Straftaten.

Changed on 31 May 2019

Zusammenarbeit Die Vertragsparteien arbeiten untereinander im Einklang mit diesem Übereinkommen im grösstmöglichen Umfang zusammen, indem sie einschlägige geltende internationale und regionale Übereinkünfte sowie Übereinkünfte, die auf der Grundlage einheitlicher oder auf Gegenseitigkeit beruhender Rechtsvorschriften getroffen wurden, und interne Rechtsvorschriften für folgende Zwecke anwenden: – Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels; – Schutz und Unterstützung von Opfern; – Ermittlungen oder Verfahren wegen nach diesem Übereinkommen umschriebener Straftaten.

  1. 31 May 2019 – todayin force
  2. 1 Apr 2013 – 31 May 2019earlier wording