Art. 8 Verordnung des VBS vom 29. November 2013 über die militärische Identifikation

Datenbezug

In forcesince 1 Jan 2019
1

Die für die Identitätskarten und die Erkennungsmarke nötigen Daten werden aus dem Personalinformationssystem der Armee und des Zivilschutzes (PISA) bezogen.

2

Die Daten von Personen, die nicht im PISA erfasst sind, werden bei den militärischen Betrieben eingeholt.

Changed on 1 Jan 2019

1 Die für die Identitätskarten und die Erkennungsmarke nötigen Daten werden aus dem Personalinformationssystem der Armee und des Zivilschutzes (PISA) bezogen. 2 Die Daten von Personen, die nicht inim PISA erfasst sind, werden bei den militärischen Betrieben eingeholt.

  1. 1 Jan 2019 – todayin force
  2. 1 Jan 2014 – 1 Jan 2019earlier wording