Art. 4 Verordnung des VBS vom 29. November 2013 über die militärische Identifikation

Verwendung

In forcesince 1 Jan 2019
1

Die Identitätskarten und die Erkennungsmarke dienen zum Schutz der Inhaberin oder des Inhabers bei einem bewaffneten Konflikt und im Sinne der Genfer Abkommen als Nachweis der Staatsangehörigkeit und der Identität.

2

Die Identitätskarten und die Erkennungsmarke sind ab dem Zeitpunkt der Abgabe gültig.

3

Es ist nicht gestattet, die Identitätskarten im Zivilleben zu verwenden.

4

Die Erkennungsmarke kann auch im Zivilleben getragen werden.

5

Die Identitätskarten und die Erkennungsmarke gehören zur persönlichen Ausrüstung.

Changed on 1 Jan 2019

2 Die Identitätskarten sind nur gültig, wenn die oder der Angehörige der Armee sich im Aktivdienst befindet und sie oder er die Uniform, die eidgenössische Armbinde oder die Rotkreuzarmbinde trägtund die Erkennungsmarke sind ab dem Zeitpunkt der Abgabe gültig.

4 Die Erkennungsmarke ist ab dem Zeitpunkt der Abgabe gültig. 5 Sie kann auch im Zivilleben getragen werden. 65 Die Identitätskarten und die Erkennungsmarke gehören zur persönlichen Ausrüstung.

  1. 1 Jan 2019 – todayin force
  2. 1 Jan 2014 – 1 Jan 2019earlier wording