Art. 10 DZV

Beitragsberechtigte Bewirtschafter und Bewirtschafterinnen von Sömmerungs- und Gemeinschaftsweidebetrieben

In forceuntil 1 Jan 2028cited 1×
1

Natürliche und juristische Personen sowie öffentlich-rechtliche Körperschaften und Gemeinden sind als Bewirtschafter und Bewirtschafterinnen von Sömmerungs- und Gemeinschaftsweidebetrieben beitragsberechtigt, wenn sie:

a.

den Sömmerungs- oder Gemeinschaftsweidebetrieb auf eigene Rechnung und Gefahr führen; und

b.

ihren zivilrechtlichen Wohnsitz oder den Sitz in der Schweiz haben.

2

Kantone sind nicht beitragsberechtigt.

3

Die Voraussetzungen nach den Artikeln 3–9 sind nicht anwendbar.

  • VPEV3Law

    … die Bewirtschafterin oder der Bewirtschafter im Jahr, das dem Beitragsjahr vorausgeht, die Voraussetzungen nach den Artikeln 3–7 und 10–34 der Direktzahlungsverordnung vom 23. Oktober 2013 erfüllt hat und die versicherten Flächen im …