1
Das BLW erlässt in Absprache mit den involvierten Bundesämtern Weisungen über:
a.
den Zeitraum der Beschaffung;
b.
den Umfang und die Inhalte der Datenbeschaffung;
c.
die Datenformate für die Datenübermittlung.
2
In den Bereichen, für die das BLW nicht zuständig ist, stellen die zuständigen Bundesämter ihre Weisungen online zur Verfügung.
3
Benutzen die Kantone oder die übrigen Stellen und Personen, welche die Daten beschaffen, eigene Datenkataloge oder Fragebogen, so müssen diese inhaltlich den Vorgaben des BLW entsprechen.