Art. 20 IStrV-BAZG

Übergangsbestimmung

In forcesince 1 Jan 2022
1

Bereits bestehende Datensammlungen, die der Verfolgung und Beurteilung von Straffällen durch das BAZG gedient haben, werden in das neue Informationssystem des BAZG übergeführt.

2

Zum Zweck der Datensicherung dürfen bestehende Datensammlungen fünf Jahre nach der Überführung aufbewahrt werden. Danach sind die Daten zu vernichten.

3

Diese Verordnung gilt nach der Überführung in das Informationssystem auch für Daten, welche im Rahmen der alten Bestimmungen erhoben wurden.

Changed on 1 Jan 2022

1 Bereits bestehende Datensammlungen, die der Verfolgung und Beurteilung von Straffällen durch die EZVdas BAZG gedient haben, werden in das neue Informationssystem der EZVdes BAZG übergeführt.

  1. 1 Jan 2022 – todayin force
  2. 1 Nov 2013 – 1 Jan 2022earlier wording