Art. 11 VWEV

Aus-, Weiterbildungs- und Übungskosten

In forcesince 1 Jan 2014
1

Die ISB tragen zusätzlich zu den Vorhaltekosten die Kosten für:

a.

die Organisation der Aus- und Weiterbildungsveranstaltungen;

b.

den Beizug von Fachleuten;

c.

die Benützung ihrer Eisenbahnanlagen zur Aus- und Weiterbildung.

2

Die Zeit-, Reise- und Verpflegungskosten der Angehörigen der Feuer- und Chemiewehren sowie die mit dem Einsatz des Materials und der Fahrzeuge der Feuer- und Chemiewehren verbundenen Kosten sind in den nach Artikel 10 abgegoltenen Vorhaltekosten inbegriffen.

3

Die Kosten der Feuer- und Chemiewehren für die Vorbereitung, Durchführung und Nachbearbeitung von Einsatzübungen sind in den Vorhaltekosten enthalten.

4

Die Kosten für Aus- und Weiterbildungen sowie Einsatzübungen, die über die jeweilige Anzahl nach Anhang 1 hinausgehen, sind von der Partei zu tragen, die diese zusätzlichen Kosten verursacht.