Art. 146s Verordnung vom 30. November 2012 über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Verordnung)

In forceuntil 1 Jan 2027

Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 16. Sept. 2022, mit Wirkung seit 1. Okt. 2022 ( AS 2022 513 ).

Changed on 1 Oct 2022

1 Das BAFU passt das Emissionsziel nach Artikel 146o Absatz 2 bei einer Unterschreitung des Reduktionspfads an, wenn die in Artikel 73 Absatz 1 genannten Voraussetzungen in den Jahren 2022 bis 2024 erfüllt sind. Die Anpassung erfolgt in Abweichung von Artikel 73 Absatz 2 frühestens rückwirkend auf das Jahr Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 16. Sept. 2022, mit Wirkung seit 1. Okt. 2022. 2 Das BAFU passt das Massnahmenziel nach Artikel 146o Absatz 3 an, wenn die Voraussetzungen nach Artikel 74 in den Jahren ( AS 2022 bis 2024 erfüllt sind513 ).

  1. 1 Oct 2022 – 1 Jan 2027earlier wording
  2. 1 Jan 2022 – 1 Oct 2022earlier wording