Art. 116 Verordnung vom 30. November 2012 über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Verordnung)

Meldepflicht und Berichterstattung

In forceuntil 1 Jan 2027
1

Eine Darlehensnehmerin, die über ein verbürgtes Darlehen verfügt, informiert das BAFU während der Dauer der Bürgschaft unverzüglich über:

a.

Änderungen, die sich auf die Bürgschaft auswirken könnten;

b.

Änderungen der Kontaktangaben.

2

Sie erstattet dem BAFU vierteljährlich Bericht über:

a.

den Stand des verbürgten Darlehens;

b.

den Geschäftsgang und dessen voraussichtliche Entwicklung; und

c.

die Liquidität und die Finanzstruktur.

3

Sie lässt dem BAFU jährlich den Geschäftsbericht sowie die Bilanz und Erfolgsrechnung zukommen. Diese sind spätestens drei Monate nach deren Abschluss einzureichen.

Changed on 1 Dec 2014

2 Sie erstattet dem BAFU jährlichvierteljährlich Bericht über:

b. ihre Finanzstruktur; c. ihre Jahresrechnung.den Geschäftsgang und dessen voraussichtliche Entwicklung; und c. die Liquidität und die Finanzstruktur. 3 Sie lässt dem BAFU jährlich den Geschäftsbericht sowie die Bilanz und Erfolgsrechnung zukommen. Diese sind spätestens drei Monate nach deren Abschluss einzureichen.

  1. 1 Dec 2014 – 1 Jan 2027earlier wording
  2. 1 Jan 2013 – 1 Dec 2014earlier wording