Art. 2 EIMV

Vertretung in internationalen Organisationen und Vereinigungen

In forcesince 1 Jul 2020
1

Das METAS vertritt die Schweiz an der Generalkonferenz für Mass und Gewicht nach dem Vertrag vom 20. Mai 1875 betreffend die Errichtung eines internationalen Mass- und Gewichtsbüros (Metervertrag).

2

Es vertritt die Schweiz im Komitee der Internationalen Organisation für das gesetzliche Messwesen nach dem Übereinkommen vom 12. Oktober 1955 zur Errichtung einer internationalen Organisation für das gesetzliche Messwesen.

Changed on 1 Jul 2020

1 Das METAS vertritt die Schweiz an der Generalkonferenz für Mass und Gewicht nach dem Vertrag vom 20. Mai 187521875 betreffend die Errichtung eines internationalen Mass- und Gewichtsbüros (Metervertrag). 2 Es vertritt die Schweiz im Komitee der Internationalen Organisation für das gesetzliche Messwesen nach dem Übereinkommen vom 12. Oktober 195531955 zur Errichtung einer internationalen Organisation für das gesetzliche Messwesen.

  1. 1 Jul 2020 – todayin force
  2. 1 Jan 2013 – 1 Jul 2020earlier wording