Art. 15 Vereinbarung vom 12. Juli 2012 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fü…

Inkrafttreten und Geltungsdauer

In forcesince 22 Dec 2019
(1)

Diese Vereinbarung ersetzt die Vereinbarung vom 28. November 1994. Sie tritt dreissig Tage nach dem Tag in Kraft, an dem die Vertragsparteien einander mitgeteilt haben, dass die innerstaatlichen Voraussetzungen für das Inkrafttreten erfüllt sind. Massgebend ist der Tag des Eingangs der letzten Mitteilung.

(2)

Diese Vereinbarung bleibt so lange in Kraft wie der Vertrag.

Zu Urkund dessen haben die Bevollmächtigten diese Vereinbarung mit ihren Unterschriften versehen.

Geschehen in Bern, in doppelter Ausführung in deutscher Sprache, am 12. Juli 2012.

Für den

Schweizerischen Bundesrat:

Samuel Tanner

Für die

Regierung des Fürstentums Liechtenstein:

Hubert Büchel

Changed on 22 Dec 2019

(1) Diese Vereinbarung ersetzt die Vereinbarung vom 28. November 1994. Sie tritt dreissig Tage nach dem Tag in Kraft, an dem die Vertragsparteien einander mitgeteilt haben, dass die innerstaatlichen Voraussetzungen für das Inkrafttreten erfüllt sind. Massgebend ist der Tag des Eingangs der letzten Mitteilung. (2) Diese Vereinbarung bleibt so lange in Kraft wie der Vertrag.

Für den Schweizerischen Bundesrat: Samuel Tanner Für die Regierung des Fürstentums Liechtenstein: Hubert Büchel Anlage I Massgebende schweizerische Mehrwertsteuergesetzgebung

  1. 22 Dec 2019 – todayin force
  2. 11 Oct 2016 – 22 Dec 2019earlier wording
  3. 17 Aug 2012 – 11 Oct 2016earlier wording