Art. 83 VSpoFöP

Aufhebung bisherigen Rechts

In forcesince 1 Jan 2021

Folgende Verordnungen werden aufgehoben:

1.

Verordnung vom 21. Januar 1992 über die Entschädigungsansätze für Kurse der Sportverbände und weiteren Sportorganisationen;

2.

Verordnung des VBS vom 31. Oktober 2001 über Dopingmittel und ‑methoden;

3.

Verordnung des VBS vom 7. November 2002 über Jugend+Sport;

4.

Verordnung vom 15. Dezember 1998 über Bundesleistungen im Seniorensport;

5.

Verordnung vom 11. Januar 1989 über Bundesleistungen an den Schweizerischen Olympischen Verband, an Sportverbände und an weitere Sportorganisationen.

Changed on 1 Jan 2021

Folgende Verordnungen werden aufgehoben: 1. Verordnung vom 21. Januar 1992361992 über die Entschädigungsansätze für Kurse der Sportverbände und weiteren Sportorganisationen; 2. Verordnung des VBS vom 31. Oktober 2001372001 über Dopingmittel und -‑methoden; 3. Verordnung des VBS vom 7. November 2002382002 über Jugend+Sport; 4. Verordnung vom 15. Dezember 1998391998 über Bundesleistungen im Seniorensport; 5. Verordnung vom 11. Januar 1989401989 über Bundesleistungen an den Schweizerischen Olympischen Verband, an Sportverbände und an weitere Sportorganisationen.

  1. 1 Jan 2021 – todayin force
  2. 1 Jul 2020 – 1 Jan 2021earlier wording
  3. 1 Jan 2018 – 1 Jul 2020earlier wording
  4. 1 Dec 2015 – 1 Jan 2018earlier wording
  5. 1 Oct 2014 – 1 Dec 2015earlier wording
  6. 1 Oct 2012 – 1 Oct 2014earlier wording