Art. 7 VSpoFöP

In forcesince 1 Dec 2022

Aufgehoben durch Ziff. I der V des VBS vom 30. März 2022, mit Wirkung seit 1. Dez. 2022 ( AS 2022 218 ).

Changed on 1 Dec 2022

1 In Ergänzung zu J+S-Kursen können Trainingslager durchgeführt werden. 2 Ein Trainingslager umfasst Kinder oder Jugendliche aus einem oder mehreren Kursen desselben Organisators. Alle Kinder und Jugendlichen müssen in einem der Kurse des laufenden Angebots des Organisators aktiv sein. 3 Pro Trainingslagertag sind mindestens zwei Einheiten J+S-Aktivitäten durchzuführen, je eine am Vormittag und am Nachmittag oder je eine am Vormittag und am Abend oder je eine am Nachmittag und am Abend. Insgesamt müssen die J+S‑Aktivitäten mindestens vier Stunden dauern. 4 An- und Abreisetag gelten zusammen als ein Trainingslagertag, wenn an diesen beiden Tagen zusammen mindestens vier Stunden J+S-Aktivitäten durchgeführt werden. 5 Kinder und Jugendliche, die nur am Trainingslager teilnehmen, werden für die Beitragsberechnung nicht berücksichtigt.Aufgehoben durch Ziff. I der V des VBS vom 30. März 2022, mit Wirkung seit 1. Dez. 2022 ( AS 2022 218 ).

  1. 1 Dec 2022 – todayin force
  2. 1 Jan 2021 – 1 Dec 2022earlier wording
  3. 1 Oct 2014 – 1 Jan 2021earlier wording
  4. 1 Oct 2012 – 1 Oct 2014earlier wording