Art. 36 VR-ETH 1

Altersguthaben

In forcesince 1 Jul 2022
1

Für jede versicherte Person wird ein individuelles Altersguthaben gebildet.

2

Das Altersguthaben setzt sich zusammen aus:

a.

den Altersgutschriften nach Artikel 24;

b.

den eingebrachten Austrittsleistungen nach Artikel 30;

c.

den Beträgen, die nach Artikel 99 Absatz 1 infolge Scheidung gutgeschrieben worden sind;

d.

den Einkäufen nach den Artikeln 32a und 32b;

dbis. …

dter. den Wiedereinkäufen nach Scheidung nach Artikel 99 Absatz. 2 dritter Satz;

e.

den Rückzahlungen der für Wohneigentum vorbezogenen Beträge oder der Einzahlung des aus der Pfandverwertung des Vorsorgeguthabens erzielten Erlöses;

f.

allfälligen Zusatzgutschriften;

g.

dem vom Arbeitgeber allfällig geleisteten Einkauf;

h.

den Zinsen nach Anhang 1.

3

Vom Altersguthaben werden abgezogen:

a.

Vorbezüge im Rahmen der Wohneigentumsförderung oder aus der Pfandverwertung des Vorsorgeguthabens erzielte Erlöse (Art. 91);

b.

der Anteil der Austrittsleistung, der infolge Scheidung zugunsten des berechtigten Ehegatten oder der berechtigten Ehegattin übertragen wurde (Art. 99 Absatz 2 erster Satz);

c.

…

4

Die Altersgutschriften werden im laufenden Jahr ohne Zins dem Altersguthaben gutgeschrieben.

5

Der Zins nach Anhang 1 wird nach dem Stand des Altersguthabens am Ende des Vorjahres berechnet und am Ende des laufenden Kalenderjahres dem Altersguthaben gutgeschrieben.

6

Eingebrachte Austrittsleistungen und Einkäufe werden für das betreffende Jahr pro rata temporis verzinst (Anhang 1). Auszahlungen gemäss Absatz 3 werden für das betreffende Jahr pro rata temporis verzinst und reduzieren das Altersguthaben entsprechend.

7

Tritt der Vorsorgefall ein oder verlässt die versicherte Person das Vorsorgewerk während des laufenden Jahres, wird der Zins nach Anhang 1 für das laufende Jahr auf dem Stand des Altersguthabens am Ende des Vorjahres pro rata temporis berechnet.

8

Das paritätische Organ legt jeweils Ende Jahr für das laufende Jahr den Zinssatz für die Verzinsung des Altersguthabens aufgrund des provisorischen Jahresergebnisses und der Vermögens- und Ertragssituation des Vorsorgewerks ETH-Bereich sowie den Zinssatz für die Verzinsung bei der Berechnung der Austrittsleistung im folgenden Jahr fest.