Das ASTRA unterbreitet der Kommission das Forschungsgesuch zur Stellungnahme.
Die Kommission prüft, ob:
die Thematik für eine wissenschaftliche Erforschung geeignet ist;
die Thematik bereits bearbeitet wird;
die Thematik mit den durch das zweijährige Forschungsprogramm des ASTRA vorgegebenen Prioritäten im Einklang steht; und
von der Erforschung des Themas ein Beitrag zur Lösung von Aufgaben im öffentlichen Interesse erwartet werden kann.
Sie beantragt dem ASTRA, das Gesuch gutzuheissen oder abzulehnen. Könnte ein Gesuch in geänderter Fassung zur Gutheissung empfohlen werden, so leitet sie dieses zur Änderung an die Gesuchstellerin oder den Gesuchsteller zurück.