Art. 10 Verordnung vom 12. Oktober 2011 über die Statistik des Aussenhandels

Partnerländer

In forcesince 1 Jan 2012
1

In den Zollanmeldungen sind anzugeben:

a.

bei der Einfuhr: das Ursprungs- und das Versendungsland;

b.

bei der Ausfuhr: das Bestimmungsland;

c.

bei der Durchfuhr: das Versendungs- und das Bestimmungsland.

2

Als Ursprungsland gilt das Land, in dem die Ware vollständig gewonnen oder hergestellt wurde oder in dem die letzte wesentliche Verarbeitung durchgeführt wurde.

3

Als Versendungsland gilt das Land, aus dem die Ware ins schweizerische Zollgebiet versendet wurde.

4

Als Bestimmungsland gilt das Land, in dem die Ware ihrem Verwendungszweck zugeführt oder in dem sie verarbeitet, veredelt oder sonst wie bearbeitet werden soll.

5

Die Länder sind in den Zollanmeldungen entsprechend dem von der OZD herausgegebenen Länderverzeichnis aufzuführen.