Art. 3 NSAG

Abgabeobjekt

In forcesince 1 Aug 2023
1

Die Abgabe muss entrichtet werden für Motorfahrzeuge und Anhänger, die im In- oder Ausland immatrikuliert sind und mit denen Nationalstrassen I und II benützt werden.

2

Sie ist nicht zu entrichten für Fahrzeuge, die der Schwerverkehrsabgabe nach dem Schwerverkehrsabgabegesetz vom 19. Dezember 1997 unterliegen.

Changed on 1 Aug 2023

1 Die Abgabe muss entrichtet werden für Motorfahrzeuge und Anhänger, die im In‑- oder Ausland immatrikuliert sind und mit denen abgabepflichtige Nationalstrassen I und II benützt werden.

  1. 1 Aug 2023 – todayin force
  2. 1 Jan 2020 – 1 Aug 2023earlier wording
  3. 1 Jan 2018 – 1 Jan 2020earlier wording
  4. 1 Dec 2011 – 1 Jan 2018earlier wording