Art. 58 BetmKV

Jahresabschluss

In forcesince 1 Aug 2022
1

Die Buchführung muss auf Ende Jahr abgeschlossen und der Swissmedic innert Monatsfrist über das von ihr zur Verfügung gestellte Meldesystem eingereicht werden.

2

Auf Verlangen sind der Swissmedic detaillierte Auskünfte über die Angaben nach Absatz 1 zu erteilen.

Changed on 1 Aug 2022

1 Die Buchführung muss auf Ende Jahr abgeschlossen und der Swissmedic innert Monatsfrist dem Institut eingereicht werden. Das Institut stellt die entsprechenden Formulare zur Verfügungüber das von ihr zur Verfügung gestellte Meldesystem eingereicht werden. 2 Auf Verlangen sind dem Institutder Swissmedic detaillierte Auskünfte über die Angaben nach Absatz 1 zu erteilen.

  1. 1 Aug 2022 – todayin force
  2. 1 Jul 2011 – 1 Aug 2022earlier wording