Art. 34 BetmKV

Meldepflicht

In forcesince 1 Aug 2022
1

Die Inhaberin oder der Inhaber einer einmaligen Ausfuhrbewilligung muss der Swissmedic innert einer Frist von höchstens zehn Arbeitstagen den Ausgang der kontrollierten Substanz schriftlich melden. Die Meldung muss die ausgeführte Menge, das Ausfuhrdatum und die entsprechende Ausfuhrbewilligungsnummer der Swissmedic enthalten.

2

Die Inhaberin oder der Inhaber einer generellen Ausfuhrbewilligung muss der Swissmedic spätestens zehn Arbeitstage nach Ende des Kalenderjahrs die Jahresmenge der ausgeführten kontrollierten Substanzen melden.

Changed on 1 Aug 2022

1 Die Inhaberin oder der Inhaber einer einmaligen Ausfuhrbewilligung muss dem Institutder Swissmedic innert einer Frist von höchstens zehn Arbeitstagen den Ausgang der kontrollierten Substanz schriftlich melden. Die Meldung muss die ausgeführte Menge, das Ausfuhrdatum und die entsprechende Ausfuhrbewilligungsnummer des Institutsder Swissmedic enthalten. 2 Die Inhaberin oder der Inhaber einer generellen Ausfuhrbewilligung muss dem Institutder Swissmedic spätestens zehn Arbeitstage nach Ende des Kalenderjahrs die Jahresmenge der ausgeführten kontrollierten Substanzen melden.

  1. 1 Aug 2022 – todayin force
  2. 1 Jul 2011 – 1 Aug 2022earlier wording