Art. 2 VUZPE

Geltungsbereich

In forcesince 1 Jan 2017

Diese Verordnung gilt:

a.

im Zollgebiet der Schweiz, einschliesslich des Fürstentums Liechtenstein und der deutschen Gemeinde Büsingen am Hochrhein, (Schweiz); und

b.

im Verkehr mit den begünstigten Ländern und Gebieten (nachfolgend als begünstigte Länder bezeichnet).

Changed on 1 Jan 2017

a. in im Zollgebiet der Schweiz und in ihren Zollanschlussgebieten, das heisst im Fürstentum , einschliesslich des Fürstentums Liechtenstein und in der deutschen Gemeinde Büsingen am Hochrhein5Hochrhein, (Schweiz); und b. im Verkehr mit den begünstigten Ländern und Gebieten6Gebieten (nachfolgend als begünstigte Länder bezeichnet).

  1. 1 Jan 2017 – todayin force
  2. 1 May 2011 – 1 Jan 2017earlier wording