Wer in Befolgung von Artikel 4 der Verordnung vom 21. Februar 2011 über Massnahmen gegen gewisse Personen aus Libyen der Direktion für Völkerrecht des EDA eine Meldung erstattet hat, muss dem SECO dieselben Gelder oder wirtschaftlichen Ressourcen nicht nach Artikel 8 dieser Verordnung melden.
Art. 11 Verordnung vom 30. März 2011 über Massnahmen gegenüber Libyen
Übergangsbestimmung
In forcesince 28 Oct 2020
Changed on 28 Oct 2020
Wer in Befolgung von Artikel 4 der Verordnung vom 21. Februar 2011132011 über Massnahmen gegen gewisse Personen aus Libyen der Direktion für Völkerrecht des EDA eine Meldung erstattet hat, muss dem SECO dieselben Gelder oder wirtschaftlichen Ressourcen nicht nach Artikel 8 dieser Verordnung melden.
- 28 Oct 2020 – todayin force
- 25 Aug 2020 – 28 Oct 2020earlier wording
- 4 Mar 2016 – 25 Aug 2020earlier wording
- 25 Mar 2015 – 4 Mar 2016earlier wording
- 1 Feb 2013 – 25 Mar 2015earlier wording
- 31 Mar 2011 – 1 Feb 2013earlier wording