Art. 2 ADN

Verordnung in der Anlage des Übereinkommens

In forcesince 1 Jan 2019
(1)

Die Verordnung in der Anlage dieses Übereinkommens ist fester Bestandteil dieses Übereinkommens. Jeder Hinweis auf dieses Übereinkommen bedeutet gleichzeitig einen Hinweis auf die in der Anlage beigefügte Verordnung.

(2)

Die beigefügte Verordnung umfasst:

a.

Vorschriften über die internationale Beförderung von gefährlichen Gütern auf Binnenwasserstrassen;

b.

Vorschriften und Verfahren für Untersuchungen, Ausstellung der Zulassungszeugnisse, Anerkennung der Klassifikationsgesellschaften, Abweichungen, Ausnahmegenehmigungen, Kontrollen, Ausbildung und Prüfungen von Sachkundigen;

c.

Allgemeine Übergangsbestimmungen;

d.

Zusätzliche Übergangsbestimmungen, die auf besonderen Binnenwasserstrassen gelten.

Changed on 1 Jan 2019

(1) Die Verordnung in der Anlage dieses Übereinkommens ist fester Bestandteil dieses Übereinkommens. Jeder Hinweis auf dieses Übereinkommen bedeutet gleichzeitig einen Hinweis auf die in der Anlage beigefügte Verordnung. (2) Die beigefügte Verordnung umfasst:

  1. 1 Jan 2019 – todayin force
  2. 8 Mar 2011 – 1 Jan 2019earlier wording